SEPTEMBER 5 AND 6

[Toronto Maple Leafs]

7 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
4:59Seguin 88 (Sullivan 87, Bouwmeester 85)
8:26Sullivan 87 PPG (Van Riemsdyk 85, Voracek 87)
9:06Campbell 80 (Helm 80, Bourque 80)
18:47Babchuk 81 (Schultz 80, Chiasson 79)
19:37Carter 87 (Polak 80, Van Riemsdyk 85)

2nd Period
2:31Radulov 87 (Josi 90, Nash 88)
3:21Elias 87 (Van Riemsdyk 85, Carter 87)
18:07Polak 80 (Elias 87, Van Riemsdyk 85)

3rd Period
2:39Josi 90 (Nash 88)
17:12Niskanen 83 (Hanzal 83, Foster 80)

Penalty Summary
1st Period
3:49Babchuk 81 Fighting (Major)
3:49Pietrangelo 90 Fighting (Major)
8:16Schlemko 80 Hooking (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
9:03Pietrangelo 90 Hooking (Minor)

---

4 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
1:21Heatley 90 (Chara 90, Spezza 90)
15:13Kovalchuk 91 (Byfuglien 89)

2nd Period
4:37Stepan 85 (Couture 87)
12:37Marchand 89 (Datsyuk 91, Yandle 89)
15:45Spezza 90 (Kovalchuk 91, Forsberg 93)
17:23Ohlund 84 (Drury 87, Hossa 89)

3rd Period
4:50Tavares 91 PPG (Marchand 89, Letang 89)
6:23Ohlund 84 PPG (Heatley 90, Hossa 89)
13:51Marchand 89 (Karlsson 91, Tavares 91)
19:33Havlat 87 ENG (Ohlund 84, Smith 84)

Penalty Summary
1st Period
9:46Hainsey 82 Interference (Minor)

2nd Period
3:49Svatos 81 Roughing (Minor)
3:49Tarasenko 89 Roughing (Minor)
5:55Heatley 90 Roughing (Minor)
6:58Tavares 91 Hooking (Minor)
16:44Yandle 89 Roughing (Minor)
17:11Chara 90 Tripping (Minor)

3rd Period
0:19Datsyuk 91 Tripping (Minor)
2:50Drury 87 Holding (Minor)
5:25H. Sedin 89 Slashing (Minor)
14:50Havlat 87 Roughing (Minor)
17:04D. Sedin 89 Hooking (Minor)

---

3 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
5:00Whitney 88 (OReilly 89, Kopitar 90)
11:01Richards 85 (Erat 84)
14:42Hejduk 88 PPG (Ryan 85)
17:08Selanne 94 (Semin 87, Toews 90)

2nd Period
5:54Semin 87 (Toews 90, Selanne 94)
10:04Gionta 85 (Zidlicky 86, Tyutin 82)

3rd Period
0:27Semin 87 (Toews 90)

Penalty Summary
1st Period
14:22Richards 85 Slashing (Minor)

2nd Period
13:05Langenbrunner 85 Tripping (Minor)

3rd Period
1:38Ekholm 82 Hooking (Minor)
9:37Rafalski 88 Roughing (Minor)
19:03Kopitar 90 Tripping (Minor)

---

0 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
13:02Marleau 88 (Unassisted)

2nd Period
2:14Hamrlik 86 (Richards 88, Marleau 88)
9:27Gaborik 88 (Marleau 88, Richards 88)
17:09Briere 87 (Samsonov 85, Rozsival 82)

3rd Period
11:21Stillman 86 (Nyquist 84, Hamrlik 86)

Penalty Summary
1st Period
1:14Markov 88 Hooking (Minor)
3:20Clutterbuck 80 Holding (Minor)

2nd Period
3:20Bertuzzi 87 Hooking (Minor)
9:43Mueller 81 Interference (Minor)

3rd Period
17:51Pitkanen 86 High-Sticking (Minor)
19:21Sykora 86 Tripping (Minor)

---

5 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
5:14Backstrom 92 (Streit 87, Jagr 95)
11:46Rust 84 (Muzzin 83, Pominville 85)
17:01Sharp 85 (Tatar 84, Kunitz 86)
19:17Clarkson 80 (Bonino 81, Vatanen 83)
19:50Wisniewski 85 (Kronwall 85)

2nd Period
17:01Bozak 84 (Gallagher 84, Fedotenko 81)

3rd Period
8:33Hayes 84 (Jokinen 85, Hartnell 84)
10:53Dubinsky 82 (Klingberg 88)

Penalty Summary
1st Period
9:11Jokinen 85 Roughing (Minor)
12:20Doughty 90 Roughing (Minor)
13:03Klingberg 88 Tripping (Minor)

2nd Period
5:14Daley 81 High-Sticking (Minor)
7:00Cammalleri 86 Roughing (Minor)
18:29Cizikas 80 Tripping (Minor)

3rd Period
2:53Kronwall 85 Tripping (Minor)
12:58Beauchemin 82 Holding (Minor)

---

5 v. 9 Final

Scoring Summary
1st Period
0:14Modin 82 (Vermette 83, Zajac 82)
6:08McBain 82 (Stempniak 82, Atkinson 85)
12:55Hoffman 86 PPG (Rolston 85, Neal 85)
18:25Maroon 80 (Laich 81)
19:50Hecht 83 SHG (Soderberg 81)

2nd Period
9:57Johansson 83 (Zajac 82, Vermette 83)
10:35Martin 82 PPG (Neal 85)
15:06Maroon 80 (Kennedy 80)
19:09Spooner 81 (Redmond 80, Umberger 81)

3rd Period
3:30Umberger 81 (Edler 84)
8:05Redmond 80 (Palmieri 84, Hutchinson 80)
15:52Martin 82 (Hoffman 86, Rolston 85)
16:31Colaiacovo 82 PPG (Martin 82, Neal 85)
18:07Rolston 85 (Hoffman 86, Umberger 81)

Penalty Summary
1st Period
9:50Stempniak 82 Hooking (Minor)
11:07Ranger 82 Hooking (Minor)
12:09Modin 82 Hooking (Minor)
18:57Ennis 81 Hooking (Minor)

2nd Period
1:40Ranger 82 Tripping (Minor)
5:20Spooner 81 Delay of Game (Minor)
10:22Barker 82 Interference (Minor)
12:20Hoffman 86 High-Sticking (Minor)

3rd Period
16:22Byron 80 Delay of Game (Minor)

---

5 v. 1 Final

Scoring Summary
1st Period
19:04Ekman-Larsson 87 (Knuble 84, Subban 88)

2nd Period
3:32Krejci 87 (Parise 87)
9:27Kane 93 PPG (Ekman-Larsson 87, Recchi 90)

3rd Period
1:41Arnott 88 (Okposo 84)
8:35Green 88 (Unassisted)
9:34Recchi 90 (Hamhuis 82, Kane 93)

Penalty Summary
1st Period
2:46Horton 85 Hooking (Minor)
19:45Gomez 85 Roughing (Minor)

2nd Period
3:47Kane 93 Slashing (Minor)
8:28Seabrook 85 Tripping (Minor)
9:35Hornqvist 84 Roughing (Minor)
10:16Kreider 84 Holding (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

3 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
2:38Niedermayer 82 PPG (Antropov 84, Bogosian 82)
6:15Vrbata 85 (Pacioretty 87, Ribeiro 87)
8:36Antropov 84 SHG (Unassisted)
11:36Niedermayer 82 PPG (Bogosian 82, Clowe 84)
15:56Clowe 84 PPG (Niedermayer 82, Bogosian 82)

2nd Period
2:09Pacioretty 87 (Vrbata 85, Ribeiro 87)
7:39Little 84 (Schenn 85, Simmonds 84)
8:27Eberle 86 (Lupul 84, Hall 89)
12:10Eberle 86 (Lupul 84, Carlson 89)
17:12Lupul 84 PPG (Unassisted)

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
1:30Ribeiro 87 Tripping (Minor)
7:16Leddy 82 Tripping (Minor)
10:22Ballard 81 Tripping (Minor)
12:24Pacioretty 87 Roughing (Minor)
12:48Lupul 84 Tripping (Minor)
14:58Pacioretty 87 Tripping (Minor)

2nd Period
15:26Simmonds 84 Interference (Minor)

3rd Period
8:26Bogosian 82 Slashing (Minor)

---

9 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
No Goals

2nd Period
0:27Malkin 94 (Timonen 86, Stone 89)
7:12Kadri 87 (Conroy 84, Dumont 85)
7:46Boyes 84 (Aucoin 82, Henrique 84)
10:35Cogliano 82 SHG (Unassisted)
12:33Henrique 84 (Unassisted)
13:05Jovanovski 87 PPG (Pavelski 87, Smyth 87)
19:11Peverley 82 (Unassisted)

3rd Period
6:22Lombardi 81 (Cogliano 82)
10:29Schultz 83 (Unassisted)
11:24Malkin 94 PPG (Iginla 91, Stone 89)
16:53Peverley 82 (Orpik 82, Boyes 84)
17:35Pavelski 87 PPG (Campbell 84, Smyth 87)
18:20Turris 84 (Toffoli 84)
19:07Kane 84 (Henrique 84, Jovanovski 87)

Penalty Summary
1st Period
5:48Regehr 83 Hooking (Minor)

2nd Period
0:32Smyth 87 Delay of Game (Minor)
3:36Henrique 84 Delay of Game (Minor)
4:50Giordano 89 Slashing (Minor)
8:52Stone 89 Hooking (Minor)
12:43Lombardi 81 Holding (Minor)

3rd Period
1:55Parenteau 84 High-Sticking (Minor)
8:16Staal 87 Hooking (Minor)
10:54Jovanovski 87 Holding (Minor)
16:55Conroy 84 Hooking (Minor)