JANUARY 3 AND 4

[Toronto Maple Leafs]

5 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
9:36Michalek 85 (MacArthur 83, Fisher 84)
15:11Phillips 83 (Giroux 90, Volchenkov 80)

2nd Period
14:18Niedermayer 93 SHG (Unassisted)
18:30Volchenkov 80 (Fisher 84)

3rd Period
2:55Recchi 90 SHG (Kariya 92)
9:59Lindros 92 (Kariya 92)
12:02Linden 90 (Getzlaf 90, Perry 87)
13:49MacArthur 83 SHG (Commodore 80, Richardson 80)
15:41Bonk 82 (Foligno 81)

Penalty Summary
1st Period
0:39Gonchar 90 Roughing (Minor)
0:58MacArthur 83 Roughing (Minor)
0:58Recchi 90 Roughing (Minor)
16:37Schneider 85 Game Misconduct (Game)
16:37Schneider 85 Slashing (Major)

2nd Period
12:54Poti 81 Interference (Minor)

3rd Period
1:47Linden 90 Hooking (Minor)
4:44Volchenkov 80 Tripping (Minor)
4:58Wesley 84 Slashing (Minor)
13:31Daugavins 75 Holding (Minor)
19:38Yashin 90 Holding (Minor)

---

2 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
0:25Nolan 90 (Roberts 90, Shanahan 92)
2:39Perreault 85 (Redden 84)
18:25Roberts 90 (Nolan 90, Shanahan 92)

2nd Period
0:39Holik 87 (Fedorov 93)
3:06Perreault 85 (Belfour 93)
4:14Hecht 83 (Brisebois 83)
17:02Kuba 82 (Cammalleri 86, Jokinen 85)

3rd Period
8:00Barker 82 (Hecht 83, Vermette 83)

Penalty Summary
1st Period
14:20Kaberle 88 Holding (Minor)

2nd Period
0:55Shanahan 92 Roughing (Minor)
6:53Fedorov 93 Holding (Minor)
9:37Vyborny 84 High-Sticking (Minor)
20:00Richards 88 Hooking (Minor)

3rd Period
2:10White 82 Holding (Minor)
4:49Richards 88 Tripping (Minor)

---

3 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
0:25Krejci 87 (Seabrook 85, Weiss 84)
1:07Amonte 90 (Bondra 89)
1:55Chelios 93 PPG (Lemieux 90, Bondra 89)
6:25Meszaros 82 PPG (Sturm 82, Foote 86)
11:06Chelios 93 (Unassisted)
16:34Foote 86 (Malhotra 80)

2nd Period
18:06Jones 80 (Laperriere 80, Setoguchi 81)
18:59Sekera 82 (Weiss 84, Krejci 87)

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
1:34Ricci 84 Delay of Game (Minor)
4:32Weiss 84 Holding (Minor)
13:13Eriksson 82 Hooking (Minor)

2nd Period
8:39Laperriere 80 Roughing (Minor)
8:39Brylin 81 Roughing (Minor)
13:48Lemieux 90 High-Sticking (Minor)

3rd Period
0:50Suter 87 Hooking (Minor)
12:50Lemieux 90 Hooking (Minor)

---

1 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
8:33Staal 83 (Stewart 81, Cheechoo 84)
18:47Semin 87 (Thornton 91, Toews 90)

2nd Period
0:56Kovalchuk 91 (Forsberg 93)

3rd Period
2:04Heatley 90 (Havlat 87, Johnson 84)

Penalty Summary
1st Period
12:18Ryan 85 Hooking (Minor)
13:01Semin 87 Tripping (Minor)

2nd Period
2:08Spezza 90 Delay of Game (Minor)

3rd Period
11:22Stastny 87 Interference (Minor)

---

6 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
7:46Pominville 85 (Peca 84, Morrison 85)
11:47Kaberle 82 (Lombardi 81, Williams 81)
13:40Hamrlik 86 (Calder 81, Lapointe 82)
14:27Lydman 82 (Williams 81, Kaberle 82)

2nd Period
9:23Ward 81 (Streit 87, Souray 83)
14:22Reinprecht 84 (Langkow 85, Tverdovsky 83)
16:20Streit 87 (Gagne 87, Zidlicky 86)
17:02Nieuwendyk 90 PPG (Weight 90, Zidlicky 86)

3rd Period
11:48Hamrlik 86 PPG (Samsonov 85)
18:21Staal 87 PPG (Giordano 89, Langkow 85)

Penalty Summary
1st Period
0:24Nieuwendyk 90 Roughing (Minor)
11:48Cogliano 82 Slashing (Minor)
12:05Weight 90 Tripping (Minor)
14:35Kaberle 82 Tripping (Minor)

2nd Period
1:23Staal 87 Hooking (Minor)
3:00Weight 90 Hooking (Minor)
5:56Williams 81 Hooking (Minor)
16:32Malkin 94 Hooking (Minor)
19:00Peca 84 Slashing (Minor)

3rd Period
6:28Peca 84 Slashing (Minor)
11:05Malkin 94 Slashing (Minor)
14:50Hamrlik 86 Holding (Minor)
16:49Samsonov 85 Hooking (Minor)

---

6 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
0:21Burns 91 (Radulov 87)
3:55Kapanen 83 (Mara 82)
18:00Modano 92 PPG (Ozolinsh 88, Mara 82)

2nd Period
0:50Letang 89 (Tucker 82, Radulov 87)
8:28Burns 91 SHG (Tucker 82, Gaborik 88)
9:19Prospal 87 PPG (Stumpel 87)
11:16Mara 82 PPG (Ozolinsh 88, Brind Amour 89)

3rd Period
4:21Brind Amour 89 PPG (Modano 92)
9:17Erat 84 (Lecavalier 88, Nagy 86)
18:48Komarov 80 (Unassisted)

Penalty Summary
1st Period
1:11Rafalski 88 High-Sticking (Minor)
11:48Stumpel 87 Holding (Minor)
16:55Barnaby 80 Roughing (Minor)

2nd Period
7:45Mitchell 80 Roughing (Minor)
10:05Bouwmeester 85 Cross-Checking (Minor)
13:26Stumpel 87 Cross-Checking (Minor)

3rd Period
3:59Radulov 87 Hooking (Minor)
5:03Komarov 80 Hooking (Minor)
6:01Tucker 82 High-Sticking (Minor)
13:26Prospal 87 Interference (Minor)

---

5 v. 11 Final

Scoring Summary
1st Period
2:04Clowe 84 PPG (Bergeron 82, Blake 90)
10:32Tanguay 87 PPG (Pronger 92, Tkachuk 89)
14:45Tkachuk 89 SHG (Selanne 94, Keith 90)
19:12Koivu 86 (Koivu 87)

2nd Period
9:26Hartnell 84 PPG (Arnott 88, Nash 88)
11:52Lidstrom 94 (Sakic 94, Koivu 87)
15:26Blake 90 PPG (Arnott 88, Nash 88)
17:53Koivu 87 (Koivu 86, Tanguay 87)

3rd Period
1:04Sakic 94 (Hejduk 88)
1:53Girardi 81 (Miettinen 80, Ott 80)
8:20Arnott 88 SHG (Blake 90, Robidas 82)
9:16Wheeler 88 PPG (Sakic 94, Selanne 94)
9:47Keith 90 PPG (Wheeler 88, Luongo 91)
12:11Tkachuk 89 PPG (Pronger 92, Kopitar 90)
13:38Koivu 87 (Unassisted)
14:47Keith 90 (Lidstrom 94, ONeill 85)

Penalty Summary
1st Period
1:19Sakic 94 Hooking (Minor)
9:18Hansen 80 Hooking (Minor)
12:50Pronger 92 High-Sticking (Minor)
14:05Hartnell 84 Fighting (Major)
14:05Sakic 94 Fighting (Major)
16:07Stoll 81 Tripping (Minor)

2nd Period
1:07Robidas 82 Roughing (Minor)
2:53Petry 82 Interference (Minor)
6:54Laich 81 Roughing (Minor)
7:12Pronger 92 Hooking (Minor)
8:15Koivu 86 Delay of Game (Minor)
10:28Koivu 86 Slashing (Minor)
11:03Nash 88 Holding (Minor)
13:52Koivu 87 Slashing (Minor)
15:41Koivu 86 Tripping (Minor)
18:03Hansen 80 Tripping (Minor)

3rd Period
8:07Hansen 80 Game Misconduct (Game)
8:07Hansen 80 Interference (Major)
16:32Niskanen 83 Holding (Minor)

---

3 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
2:09Sanderson 86 (Wisniewski 85, Satan 86)
4:19Phaneuf 85 (Grier 81, Brown 83)
5:21Leopold 82 (Roenick 91, Wisniewski 85)
9:05Knuble 84 (Plekanec 85, Eriksson 84)
15:17Stillman 86 (Leopold 82)

2nd Period
0:20Kovalev 89 (Unassisted)
3:20Nedved 87 (Satan 86, Sanderson 86)
6:22Roenick 91 (Sundin 92, Carle 82)

3rd Period
0:21Kovalev 89 (Van Ryn 82, Crosby 97)
5:36Sundin 92 (Wisniewski 85, Roenick 91)

Penalty Summary
1st Period
17:15Drury 87 Game Misconduct (Game)
17:15Drury 87 Interference (Major)
19:53Connolly 84 Tripping (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
0:58Van Ryn 82 High-Sticking (Minor)

---

7 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
0:18Whitney 88 (Backstrom 92, Bertuzzi 87)
4:36Backes 84 (Penner 82, Boynton 80)
5:34Oduya 80 (Marchand 89, Hainsey 82)
10:02D. Sedin 89 PPG (Roy 86, Hainsey 82)
17:17Bergeron 89 PPG (D. Sedin 89, Oduya 80)
19:32Penner 82 (Oduya 80, Yandle 89)

2nd Period
2:42Smyth 87 PPG (Ryder 85, Bertuzzi 87)
4:48Oduya 80 (Hainsey 82, Morrow 84)
9:42Boynton 80 (Morrow 84)

3rd Period
10:36Jovanovski 87 (Ryder 85, Whitney 88)

Penalty Summary
1st Period
1:30Roy 86 Interference (Minor)
6:36Carter 87 Cross-Checking (Major)
6:36Carter 87 Game Misconduct (Game)
13:30Peverley 82 Match Penalty (Game)
13:30Peverley 82 Slew-Foot (Major)
14:09Marchand 89 High-Sticking (Minor)
19:34Lucic 83 Cross-Checking (Major)
19:34Lucic 83 Game Misconduct (Game)

2nd Period
11:33Datsyuk 91 Hooking (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

6 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
1:52Blake 83 (McBain 82, Cole 85)
3:09Steckel 78 (Berard 87, Umberger 81)
4:54Guerin 89 (Gilbert 82, Schneider 84)
19:42Gomez 85 (Orpik 82, Sullivan 87)

2nd Period
1:33Stafford 81 SHG (Blake 83, Gilbert 82)
7:18Zetterberg 90 (Brewer 81, Elias 87)
13:18Zetterberg 90 (Elias 87, Hamhuis 82)
15:21McBain 82 (Rolston 85)
15:43McCarty 80 (Ladd 84)

3rd Period
13:19Elias 87 (Zetterberg 90, Kozlov 87)
18:00Elias 87 PPG (Zetterberg 90, Lundqvist 91)

Penalty Summary
1st Period
6:26Higgins 81 Tripping (Minor)
8:18Elias 87 Holding (Minor)
8:46Martin 82 Holding (Minor)
10:18Steckel 78 Slashing (Minor)

2nd Period
0:32Martin 82 Delay of Game (Minor)
3:27Gomez 85 Slashing (Minor)
8:13Sullivan 87 Hooking (Minor)

3rd Period
17:00Berard 87 Holding (Minor)
17:47Pavelski 87 Slashing (Minor)

[Tampa Bay Lightning]

We just can't beat Florida.

[Toronto Maple Leafs]

Saku Koivu with a 2 goal, 2 assist night.

Johnny Oduya matches it.

Elias and Zetterberg each put up their own 2G 2A in the same game.