DECEMBER 13 AND 14

[Toronto Maple Leafs]

5 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
15:36Foote 86 PPG (Meszaros 82, Sykora 86)

2nd Period
4:03Sturm 82 PPG (Rucinsky 86, Sykora 86)
6:31Draper 81 (Weaver 80, Hamhuis 82)
10:05McCarty 80 (Draper 81)
18:42Orpik 82 (McCarty 80, Draper 81)

3rd Period
2:47Asham 80 (Campoli 82, Mellanby 83)
7:01Gomez 85 (Green 88)
10:31Chelios 93 PPG (Amonte 90, Bondra 89)
13:37Lemieux 90 (Tremblay 82, Amonte 90)

Penalty Summary
1st Period
6:02Horton 85 Slashing (Minor)
12:37Hamhuis 82 Holding (Minor)
14:24Orpik 82 Roughing (Minor)
15:28Parenteau 84 Hooking (Minor)
19:32Rucinsky 86 Tripping (Minor)

2nd Period
2:15Gomez 85 Hooking (Minor)
15:35Elias 87 High-Sticking (Minor)

3rd Period
10:20Horton 85 Holding (Minor)
10:20Orpik 82 Fighting (Major)
10:20Meszaros 82 Fighting (Major)
16:41Draper 81 Hooking (Minor)

---

4 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
No Goals

2nd Period
1:04Grabovski 83 PPG (Holmstrom 83, Burns 91)
6:56Smolinski 84 (Briere 87, ONeill 85)
10:16Hejduk 88 (Rathje 81, Stralman 83)
11:20Tucker 82 PPG (Khudobin 82)
15:10Grabovski 83 (Tucker 82, Komarov 80)
17:08Kronwall 85 (Radulov 87, Gaborik 88)

3rd Period
8:39Chimera 81 (OSullivan 81, Burns 91)
9:23Smolinski 84 (Briere 87)
13:21Moreau 80 (Franson 81)
16:57Kopitar 90 (Briere 87, ONeill 85)

Penalty Summary
1st Period
6:32Letang 89 Delay of Game (Minor)
7:30Grabovski 83 Tripping (Minor)
15:24Stralman 83 Roughing (Minor)
18:57Franson 81 Tripping (Minor)
19:14Keith 90 Tripping (Minor)

2nd Period
10:41Koivu 86 Roughing (Minor)
12:33Koivu 86 Roughing (Minor)
12:33Chimera 81 Roughing (Minor)

3rd Period
0:03Gaborik 88 Cross-Checking (Minor)
13:22ONeill 85 Roughing (Minor)

---

0 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
2:42Umberger 81 (Higgins 81, Hutchinson 80)
8:02Pavelski 87 (Guerin 89, Rolston 85)
11:50Pavelski 87 PPG (Stempniak 82, Blake 83)
14:48Stempniak 82 (Cole 85)

2nd Period
No Goals

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
4:21Vanek 87 Holding (Minor)
10:22Staal 82 Hooking (Minor)

2nd Period
11:48Neal 85 Slashing (Minor)

3rd Period
8:18Guerin 89 Roughing (Minor)
8:33Goligoski 86 Tripping (Minor)

---

8 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
7:11Mara 82 PPG (Tyutin 82, Ozolinsh 88)
13:21Boucher 83 (Kovalev 89, Bell 80)

2nd Period
3:47Rafalski 88 SHG (Unassisted)
4:09Kovalev 89 PPG (Connolly 84, Boucher 83)
7:54Prospal 87 (Mara 82, Nagy 86)
8:50Erat 84 (Kapanen 83, McLaren 81)
10:08Brind Amour 89 (Mara 82, Modano 92)
14:11Little 84 (Boucher 83, Colaiacovo 82)
18:52Latendresse 80 (Walz 80)

3rd Period
11:23Grier 81 (Unassisted)
13:21Ozolinsh 88 (Kapanen 83)
14:12Carter 84 (Zubrus 83, De Vries 81)
17:43Little 84 (Huselius 85, Ballard 81)
19:56Brule 78 ENG (Mara 82, Walz 80)

Penalty Summary
1st Period
2:10Carter 84 Roughing (Minor)
6:15Crosby 97 Slashing (Minor)
18:33Demitra 90 Game Misconduct (Game)
18:33Demitra 90 Interference (Major)

2nd Period
2:52Nagy 86 Hooking (Minor)
11:37Prospal 87 Hooking (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

3 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
11:42Sundin 92 (Zubov 89, Roenick 91)
13:34Yashin 90 (Lindros 92, Kariya 92)

2nd Period
5:29Roenick 91 (Unassisted)
5:52Sundin 92 (Wisniewski 85)

3rd Period
6:54Zhitnik 85 (Nedved 87, Drury 87)
13:19Lindros 92 (Kariya 92, Poti 81)
19:05Schneider 85 (Recchi 90, Beauchemin 82)

Penalty Summary
1st Period
1:10Niedermayer 93 Misconduct (10-min)
1:19Stillman 86 Cross-Checking (Minor)
15:05Niedermayer 93 Interference (Minor)

2nd Period
6:20Stillman 86 Roughing (Minor)
8:24Linden 90 Hooking (Minor)
18:48Linden 90 Roughing (Minor)

3rd Period
9:31Yashin 90 Interference (Minor)
19:22Schneider 85 Roughing (Minor)
19:38Zhitnik 85 Roughing (Minor)
19:38Yashin 90 Roughing (Minor)

---

4 v. 3 Final (OT1)

Scoring Summary
1st Period
12:21Ranger 82 PPG (Legace 84)
19:19Krejci 87 (Parise 87, Weiss 84)

2nd Period
No Goals

3rd Period
12:49Eriksson 82 PPG (Ricci 84)
14:12Vermette 83 (Ouellet 83, Brisebois 83)
14:34Parise 87 (Krejci 87, Weiss 84)
15:04Roberts 90 (Ranger 82, Shanahan 92)

OT
0:28Krejci 87 (Seabrook 85, Weiss 84)

Penalty Summary
1st Period
3:46Weiss 84 Hooking (Minor)
7:31Parise 87 Holding (Minor)
10:39Jones 80 Hooking (Minor)

2nd Period
2:07Nylander 87 High-Sticking (Minor)
4:17Perreault 85 Roughing (Minor)
13:33Horcoff 82 Tripping (Minor)
17:47Shanahan 92 Holding (Minor)

3rd Period
10:41Murray 86 Tripping (Minor)
12:41Roberts 90 High-Sticking (Minor)

OT
No Penalties

---

6 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
0:07Whitney 88 (Bertuzzi 87, Backstrom 92)
5:24Whitney 88 (Bertuzzi 87, Backstrom 92)
12:01Thornton 91 PPG (Toews 90, Weber 89)
15:41Semin 87 (Thornton 91, Belak 77)
16:56Weber 89 (Toews 90)
17:55Brunette 85 (Unassisted)

2nd Period
5:02Bertuzzi 87 (Whitney 88, Matvichuk 82)
18:11Carter 87 (Corvo 83, Smyth 87)
18:46Oshie 86 (Belak 77, Vrbata 85)

3rd Period
3:31Oshie 86 (Ryan 85, Belak 77)
8:08Oshie 86 (Ryan 85, Vrbata 85)
11:13Matvichuk 82 (Unassisted)
16:52Jovanovski 87 (Madden 82, Markov 88)

Penalty Summary
1st Period
10:11Carter 87 Interference (Minor)
11:09Ryder 85 Roughing (Minor)

2nd Period
0:07Semin 87 Tripping (Minor)
5:05Backstrom 92 High-Sticking (Minor)
15:43Smyth 87 Holding (Minor)

3rd Period
18:47Wideman 85 Tripping (Minor)

---

4 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
6:26Kunitz 86 PPG (Niinimaa 82, Richards 88)
13:21Jagr 95 (Weight 90, Nieuwendyk 90)

2nd Period
0:37Hatcher 84 (Kaberle 88, Fedorov 93)
1:40Savard 88 (Richards 88, White 82)
5:35St Louis 90 (Niinimaa 82, Holik 87)
16:06Pominville 85 (Zidlicky 86)
19:39Jagr 95 PPG (Nieuwendyk 90, Roloson 88)

3rd Period
2:02Kunitz 86 (Richards 88, Savard 88)
5:14Hamrlik 86 (Tarnstrom 84, Jagr 95)
19:42Kunitz 86 ENG (Unassisted)

Penalty Summary
1st Period
0:16Kaberle 88 Roughing (Minor)
5:15Weight 90 Interference (Minor)

2nd Period
13:20Rozsival 82 Delay of Game (Minor)
19:04Kaberle 88 Interference (Minor)

3rd Period
6:49Samsonov 85 Tripping (Minor)
13:50Cammalleri 86 Roughing (Minor)

---

6 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
5:00Oduya 80 (Marchand 89)
19:03Stuart 82 PPG (Yandle 89, Brodeur 95)

2nd Period
4:42H. Sedin 89 PPG (Brodeur 95)
8:24Kaberle 82 (Reinprecht 84, Langkow 85)
9:09Bergeron 89 (Hainsey 82, Oduya 80)
19:05Conroy 84 (Tverdovsky 83, Williams 81)
19:13Williams 81 (Conroy 84)
19:29Cogliano 82 (Giordano 89, Cooke 81)
19:42Staios 81 (Boynton 80)
19:46Penner 82 (Boynton 80, Backes 84)

3rd Period
1:48Langkow 85 (Lydman 82, Reinprecht 84)
6:50Backes 84 (Penner 82)
9:06Staal 87 PPG (Giordano 89, Timonen 86)

Penalty Summary
1st Period
15:50Morrow 84 Hooking (Minor)
16:11Malkin 94 Tripping (Minor)
17:40Conroy 84 Holding (Minor)

2nd Period
1:55D. Sedin 89 Tripping (Minor)
4:10Lombardi 81 Tripping (Minor)
15:54Datsyuk 91 Delay of Game (Minor)

3rd Period
3:59Backes 84 Slashing (Minor)
8:13Datsyuk 91 Delay of Game (Minor)
12:03Marchand 89 Tripping (Minor)
12:31Reinprecht 84 Hooking (Minor)

---

6 v. 2 Final

Scoring Summary
1st Period
0:30Methot 80 (Giroux 90)
5:53Commodore 80 PPG (Giroux 90, Alfredsson 91)
15:42Phillips 83 PPG (Giroux 90)

2nd Period
0:33Blake 90 (Unassisted)
6:41Gonchar 90 (Eaves 80, Foligno 81)
12:37Nash 88 PPG (Blake 90, Arnott 88)

3rd Period
4:06Fisher 84 (Michalek 85, Alfredsson 91)
13:17Michalek 85 (Fisher 84)

Penalty Summary
1st Period
5:16Girardi 81 Tripping (Minor)
12:16Richardson 80 Tripping (Minor)
13:50Clowe 84 High-Sticking (Minor)
14:30Blake 90 Cross-Checking (Minor)
15:03Alfredsson 91 Slashing (Minor)

2nd Period
10:28Foligno 81 Cross-Checking (Major)
10:28Foligno 81 Game Misconduct (Game)
15:41Michalek 85 High-Sticking (Double Minor)

3rd Period
6:12Miettinen 80 Roughing (Minor)
6:12Neil 80 Roughing (Minor)

[Toronto Maple Leafs]

Paul Mara with a 4 point night!