DECEMBER 6 AND 7

[Toronto Maple Leafs]

8 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
0:34Fedorov 93 (Malkin 94, Quint 82)
8:09Carle 82 SHG (Zubov 89, Roenick 91)
11:44Kozlov 87 (Kronwall 85, Fedorov 93)

2nd Period
1:02Carle 82 (Sundin 92, Roenick 91)
5:43Stillman 86 (Klemm 81, Sundin 92)
16:19Roenick 91 (Zubov 89)
16:52Nedved 87 (Sanderson 86)
17:53Wesley 84 (Malik 81, Holmstrom 83)
19:35Eriksson 84 (Knuble 84, York 83)

3rd Period
0:13Kronwall 85 (Malkin 94, Yzerman 94)
1:03Stillman 86 (Sundin 92, Roenick 91)
5:47Roenick 91 (Sundin 92, Klemm 81)

Penalty Summary
1st Period
4:17Knuble 84 Slashing (Minor)
7:26Babchuk 81 Hooking (Minor)
14:11Leopold 82 Holding (Minor)

2nd Period
6:54Satan 86 Slashing (Minor)

3rd Period
14:01Kronwall 85 Roughing (Minor)
14:01Lang 87 Roughing (Minor)

---

8 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
6:14Malone 84 PPG (Langenbrunner 85, Zhitnik 85)
8:46Parenteau 84 (Zhitnik 85, Richards 88)
9:09Vanek 87 (Winnik 80, Quincey 80)
18:42Stoll 81 PPG (Witt 80, Moreau 80)

2nd Period
2:29Hartnell 84 (Franzen 84, Erat 84)
12:27Parenteau 84 PPG (Leetch 92, Miller 89)
15:07Hansen 80 (Witt 80, Quincey 80)

3rd Period
3:05Radulov 87 (Quincey 80)
7:45Parenteau 84 (Richards 88)
9:01Bissonnette 77 (Afanasenkov 78, Daley 81)
11:20Stoll 81 (Witt 80)
14:57Moreau 80 PPG (Stoll 81, Witt 80)
15:56Stoll 81 PPG (Moreau 80, Quincey 80)

Penalty Summary
1st Period
5:36Bolland 81 Roughing (Minor)
18:26Malone 84 Tripping (Minor)
19:56Witt 80 Delay of Game (Minor)

2nd Period
3:52Parenteau 84 Tripping (Minor)
7:48Whitney 87 Fighting (Major)
7:48Quincey 80 Fighting (Major)
9:16Witt 80 Delay of Game (Minor)
11:46Hansen 80 Interference (Minor)
18:18Erat 84 Roughing (Minor)

3rd Period
11:39MacArthur 83 Holding (Minor)
14:01Erat 84 Roughing (Minor)
15:01Zhitnik 85 Tripping (Minor)

---

9 v. 10 Final

Scoring Summary
1st Period
2:24Weight 90 PPG (Hamrlik 86, Jagr 95)
8:55Pominville 85 (Morrison 85, Zidlicky 86)
10:29Antropov 84 (Salo 82, Gonchar 90)
11:47Zidlicky 86 (Gagne 87, Marleau 88)
12:41Gonchar 90 SHG (Unassisted)

2nd Period
2:34Marleau 88 (Zhamnov 86)
6:13Brind Amour 89 (Antropov 84, Kesler 84)
8:58Modano 92 (Alfredsson 91, Weiss 84)
11:43Marleau 88 (Gagne 87, Hamrlik 86)
12:43Alfredsson 91 (Weiss 84, Schaefer 81)
16:42Modano 92 (Ozolinsh 88, Weiss 84)
16:47Samsonov 85 (Doan 86)
18:34Brind Amour 89 PPG (Modano 92, Alfredsson 91)
18:41Marleau 88 (Zhamnov 86, Tarnstrom 84)
19:05Gonchar 90 PPG (Ozolinsh 88, Modano 92)

3rd Period
2:47Briere 87 (Samsonov 85)
9:39Weight 90 (Nieuwendyk 90)
10:17Weight 90 (Nieuwendyk 90, Jagr 95)
17:26Schaefer 81 (Unassisted)

Penalty Summary
1st Period
2:07Antropov 84 Tripping (Minor)
4:25Ozolinsh 88 Roughing (Minor)
12:09Plekanec 85 Cross-Checking (Minor)
13:52Gonchar 90 Holding (Minor)
13:58Hamrlik 86 Hooking (Minor)
16:29Doan 86 Delay of Game (Minor)

2nd Period
18:15Pominville 85 Tripping (Minor)
19:00Wideman 85 High-Sticking (Minor)

3rd Period
10:20Modry 81 Tripping (Minor)
11:11Gonchar 90 Slashing (Minor)

---

7 v. 2 Final

Scoring Summary
1st Period
11:56Bernier 80 (Streit 87, Brouwer 81)
17:17Niinimaa 82 (Semin 87, Ehrhoff 82)

2nd Period
5:24Bernier 80 (Brouwer 81, Boyle 87)
7:46McDonald 86 PPG (Beauchemin 82, Perry 87)
11:23Lehtinen 85 (Vrbata 85, Souray 83)
16:10Sullivan 87 (Giguere 89)

3rd Period
15:47Weber 89 (Zherdev 83, Streit 87)
18:34Lehtinen 85 (Streit 87, Hemsky 85)
19:07Vrbata 85 (Weber 89, Lehtinen 85)

Penalty Summary
1st Period
0:27Niedermayer 93 Interference (Minor)
4:36Niedermayer 93 Interference (Minor)
18:38Zherdev 83 Hooking (Minor)

2nd Period
0:59Hemsky 85 Hooking (Minor)
6:06Niinimaa 82 Hooking (Minor)
18:53Ehrhoff 82 Tripping (Minor)

3rd Period
4:34Perry 87 Fighting (Major)
4:34Semin 87 Fighting (Major)
4:46Hemsky 85 Delay of Game (Minor)

---

4 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
6:15Frolov 86 (Bouwmeester 85, Cammalleri 86)
7:46Vyborny 84 (Unassisted)
9:38Nielsen 82 (Rachunek 82, Ladd 84)
10:27Nolan 90 PPG (Belfour 93)
12:24Vyborny 84 SHG (Modin 82, Johnsson 82)
14:40Hecht 83 (Ranger 82)
18:34Ribeiro 87 (LeClair 87)
19:57Martinek 81 (Nolan 90, Barker 82)

2nd Period
No Goals

3rd Period
1:51Havlat 87 (Vyborny 84, Johnsson 82)
11:03Lindros 92 (Zetterberg 90, Sharp 85)
19:06Richards 85 (Byfuglien 89, Jokinen 85)

Penalty Summary
1st Period
3:13Jokinen 85 High-Sticking (Minor)
9:46Jokinen 85 Interference (Minor)
11:15Rachunek 82 Hooking (Minor)

2nd Period
12:18Barker 82 Holding (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

8 v. 2 Final

Scoring Summary
1st Period
0:20Recchi 90 (Markov 88, Visnovsky 87)
1:35Clowe 84 (Wheeler 88)
6:26Oduya 80 (D. Sedin 89, H. Sedin 89)
12:39Handzus 82 (Aucoin 82)
13:43Bergeron 89 PPG (H. Sedin 89)
14:55Versteeg 83 (Aucoin 82)
15:42Recchi 90 (Whitney 88, Koivu 87)
18:44Handzus 82 (Gelinas 83, Visnovsky 87)

2nd Period
11:45Wheeler 88 PPG (Visnovsky 87, Theodore 87)

3rd Period
14:06Whitney 88 (Markov 88)

Penalty Summary
1st Period
9:33Clowe 84 High-Sticking (Minor)
13:20Whitney 88 Hooking (Minor)

2nd Period
9:45Steen 85 High-Sticking (Minor)
13:39Steen 85 Tripping (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

6 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
0:58Heatley 90 (Chara 90, Forsberg 93)
5:22Ohlund 84 PPG (Ovechkin 97, Forsberg 93)
9:48Bergeron 82 PPG (Hossa 89, Liles 83)
10:53Domenichelli 80 (Svartvadet 78, Daigle 83)
16:56Sykora 86 (Kozlov 85, Numminen 83)

2nd Period
7:40Redden 84 (Unassisted)
15:39Cheechoo 84 PPG (Heatley 90, Hossa 89)
18:43Kozlov 85 PPG (Redden 84, Numminen 83)

3rd Period
0:40Forsberg 93 SHG (Chara 90, Ovechkin 97)
16:54Kozlov 85 (Nash 88, Arnott 88)

Penalty Summary
1st Period
4:51Numminen 83 Roughing (Minor)
4:51Heatley 90 Roughing (Minor)
5:05Vermette 83 Slashing (Minor)
8:48Cleary 81 Hooking (Minor)
10:56Cleary 81 High-Sticking (Minor)
18:36Ohlund 84 Interference (Minor)

2nd Period
4:44Hudler 84 Hooking (Minor)
12:45Forsberg 93 Tripping (Minor)
13:54Robidas 82 Delay of Game (Minor)
17:11Svartvadet 78 Game Misconduct (Game)
17:11Svartvadet 78 Slashing (Major)

3rd Period
17:40Dubnyk 85 Interference (Minor)

---

7 v. 2 Final

Scoring Summary
1st Period
1:23Tkachuk 89 (Sakic 94, Pronger 92)
9:47St Louis 90 (Spezza 90, Boucher 83)
10:55Tanguay 87 (Unassisted)
17:00Keith 88 PPG (St Louis 90, Khabibulin 89)
19:33Tanguay 87 PPG (Smyth 87, Jovanovski 87)

2nd Period
2:51Sakic 94 PPG (Lidstrom 94)
9:23Burns 91 PPG (Pronger 92, Tkachuk 89)
11:08Smolinski 84 (Unassisted)

3rd Period
19:03Jovanovski 87 PPG (Koivu 86, Tanguay 87)

Penalty Summary
1st Period
16:37Tanguay 87 Roughing (Minor)
18:26Huselius 85 Game Misconduct (Game)
18:26Huselius 85 Interference (Major)

2nd Period
9:20Gaborik 88 Interference (Minor)

3rd Period
17:45Gaborik 88 Hooking (Minor)

---

12 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
4:05Cullen 82 (Laperriere 80, Seidenberg 81)
7:13Cole 85 (Stempniak 82, Rolston 85)
9:28Finger 79 (Unassisted)
15:08Hull 94 PPG (Schneider 84)
15:42Rolston 85 PPG (Stempniak 82, Hull 94)
18:54Daze 85 (Cassels 84, Eriksson 82)
20:00Pavelski 87 SHG (Guerin 89, Martin 82)

2nd Period
0:28Suter 87 PPG (Parise 87)
9:21Berard 87 PPG (Pavelski 87, Hull 94)
10:29Cullen 82 (Metropolit 80, Laperriere 80)
11:16Krejci 87 (Ricci 84)
12:32Pavelski 87 (Hull 94, Martin 82)

3rd Period
0:11Martin 82 (Guerin 89, Hull 94)
2:10Cole 85 (Rolston 85, Stempniak 82)
10:01Cole 85 PPG (Weinrich 82, Rolston 85)
11:31Halpern 81 (Higgins 81, Stafford 81)
15:01Blake 83 (Konowalchuk 83)

Penalty Summary
1st Period
1:07Pavelski 87 Interference (Minor)
14:37Fisher 84 High-Sticking (Double Minor)
19:27Blake 83 Tripping (Minor)

2nd Period
2:02Konowalchuk 83 High-Sticking (Minor)
2:39Suter 87 Interference (Minor)
7:32Seidenberg 81 Roughing (Minor)

3rd Period
9:52Seidenberg 81 Holding (Minor)

---

5 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
0:50Stumpel 87 (Rafalski 88, Palffy 90)
18:19Desjardins 83 (Nagy 86, Stumpel 87)
18:55Amonte 90 (Unassisted)

2nd Period
0:16Chelios 93 (Lemieux 97, Andreychuk 91)
18:58Prospal 87 PPG (Demitra 90, Luongo 91)

3rd Period
6:14Prospal 87 PPG (Nagy 86, Luongo 91)
8:06Desjardins 83 PPG (Prospal 87)
8:33Andreychuk 91 (Lemieux 90, Chelios 93)

Penalty Summary
1st Period
1:02Andreychuk 91 High-Sticking (Double Minor)
5:28Mara 82 Tripping (Minor)
9:22Demitra 90 Slashing (Minor)

2nd Period
10:43Kapanen 83 Roughing (Minor)
12:39Lecavalier 88 Slashing (Minor)
14:56Bell 79 Tripping (Minor)
15:43Bondra 89 Cross-Checking (Major)
15:43Bondra 89 Game Misconduct (Game)

3rd Period
1:59Kapanen 83 Slashing (Minor)
2:08Stumpel 87 Holding (Minor)
5:48Morris 82 Roughing (Minor)
7:48Morris 82 Holding (Minor)
10:52Rafalski 88 High-Sticking (Minor)
18:17Jackman 80 High-Sticking (Minor)