JANUARY 7 AND 8

[Toronto Maple Leafs]

9 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
1:14Alfredsson 91 (Gonchar 90, Salo 82)
3:46Parenteau 84 PPG (Ryder 85, Hartnell 84)
4:23LeClair 87 (Gionta 85)
8:04Gionta 85 (Brind Amour 89, Gonchar 90)
15:28Bieksa 82 (Koivu 87, Kubina 83)

2nd Period
3:51Modano 92 (Antropov 84)
9:56Clowe 84 (Erat 84)
12:50Langenbrunner 85 (Malone 84)
15:50Ryder 85 (Parenteau 84, Kubina 83)
16:10Parenteau 84 (Bieksa 82, Koivu 87)

3rd Period
6:45LeClair 87 (Gionta 85, Brind Amour 89)
8:52Kesler 84 (Frolov 86, Ozolinsh 88)
11:45Bonk 82 (Gill 80, Ozolinsh 88)
13:28Hartnell 84 (Malone 84)
17:07LeClair 87 (Gill 80, Brind Amour 89)
18:44Modano 92 PPG (Gonchar 90, Brind Amour 89)

Penalty Summary
1st Period
2:07Gill 80 Holding (Minor)
18:18Zholtok 80 Delay of Game (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
7:34Carter 84 Tripping (Minor)
8:35Souray 83 Hooking (Minor)
18:26Whitney 87 High-Sticking (Minor)

---

2 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
14:25Fitzgerald 80 (DiMaio 80, Halpern 81)
16:43Higgins 81 (Unassisted)
18:36Babchuk 81 PPG (Satan 86, Stillman 86)

2nd Period
No Goals

3rd Period
11:01Nedved 87 (Leopold 82, Satan 86)
12:32Hull 94 (Unassisted)

Penalty Summary
1st Period
17:33Halpern 81 Roughing (Minor)

2nd Period
0:52Ronning 87 Cross-Checking (Minor)
6:45Messier 95 Roughing (Minor)
6:45Higgins 81 Roughing (Minor)
8:13Stillman 86 Slashing (Minor)

3rd Period
3:38Klemm 81 Hooking (Minor)
7:39Berard 87 Interference (Minor)
16:52Holzinger 81 Roughing (Minor)
18:45Berard 87 Delay of Game (Minor)

---

5 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
11:15Draper 81 (McCarty 80, Seabrook 85)
18:08Francis 92 PPG (Stevens 91, Leetch 92)
18:47Yzerman 94 (Whitney 88, Matvichuk 82)

2nd Period
4:36Leetch 92 (Unassisted)
7:02Boyes 84 SHG (Zidlicky 86, Koivu 86)
9:22Pavelski 87 (Lidstrom 94)
11:15Seabrook 85 PPG (Boyes 84, Elias 87)
11:42Stevens 91 (Sakic 94, Whitney 88)
16:36Sakic 94 (Markov 88, Whitney 88)

3rd Period
9:27Juneau 82 (Campbell 84, Friesen 84)

OT
No Goals

Penalty Summary
1st Period
1:15Burns 91 Tripping (Minor)
1:42Sakic 94 Tripping (Minor)
7:48Elias 87 Roughing (Minor)
12:28Zidlicky 86 Slashing (Minor)
16:30Fedorov 93 Cross-Checking (Minor)

2nd Period
5:01Pavelski 87 Interference (Minor)
10:07Francis 92 Hooking (Minor)

3rd Period
2:36Friesen 84 Cross-Checking (Minor)
13:50Zidlicky 86 Roughing (Minor)
16:21Matvichuk 82 Tripping (Minor)
19:32Markov 88 Roughing (Minor)

OT
2:17Seabrook 85 Interference (Minor)

---

2 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
3:48Andreychuk 91 PPG (Robitaille 92, Lemieux 97)
5:17Robitaille 92 PPG (Andreychuk 91)
5:43Amonte 90 (Morris 82, Tremblay 82)
7:13Colaiacovo 82 (Huselius 85)
19:27Bure 85 (Rucinsky 86)

2nd Period
17:48Kovalev 89 (Roberts 90, Turgeon 89)

3rd Period
3:03Audette 86 (Bure 85, Bouchard 84)
7:55Bure 85 (Bouchard 84, Chelios 93)

Penalty Summary
1st Period
3:07Straka 87 High-Sticking (Minor)
5:05Gaborik 88 Interference (Minor)
17:04Zhitnik 85 Interference (Minor)

2nd Period
8:13Chelios 93 Hooking (Minor)
12:09Huselius 85 Roughing (Minor)
18:33Foote 86 Delay of Game (Minor)

3rd Period
4:20Foote 86 High-Sticking (Minor)

---

4 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
0:58Kariya 92 (Getzlaf 90, Niedermayer 93)
1:08Perry 87 (Beauchemin 82, Getzlaf 90)
12:09Getzlaf 90 (Armstrong 80)
17:36Langkow 85 (Reichel 84, Regehr 83)
19:06Beauchemin 82 PPG (Niedermayer 93, Perry 87)

2nd Period
0:20Kariya 92 (Niedermayer 93, Perry 87)
12:05Primeau 87 (Allison 88, Timonen 86)
17:14Regehr 83 (Conroy 84, Tverdovsky 83)

3rd Period
9:17Staal 87 (Kaberle 82, Iginla 91)

Penalty Summary
1st Period
19:03Kaberle 82 Interference (Minor)

2nd Period
19:57Kaberle 82 Hooking (Minor)

3rd Period
16:11Kariya 92 Tripping (Minor)

---

4 v. 8 Final

Scoring Summary
1st Period
0:42Mara 82 PPG (Stumpel 87, Nagy 86)
1:38Stortini 77 (Hordichuk 77, Bissonnette 77)
4:13Nolan 90 (Unassisted)
12:10Palffy 90 (Lecavalier 88, Nagy 86)
15:19Nagy 86 PPG (Holik 87, Stumpel 87)

2nd Period
0:22Savard 88 (Orpik 82, Lindros 92)
4:44Palffy 90 (Nagy 86, Lecavalier 88)
15:21Vrbata 85 PPG (Jovanovski 87, Lindros 92)

3rd Period
4:44Prospal 87 (Unassisted)
6:52Holik 87 (Rafalski 88)
14:36Lindros 92 (Vrbata 85, Savard 88)
17:53Nolan 90 PPG (Rafalski 88, Palffy 90)

Penalty Summary
1st Period
0:05Vrbata 85 Roughing (Minor)
7:09Savard 88 Tripping (Minor)
13:50Bissonnette 77 Hooking (Minor)
18:00Palffy 90 Hooking (Minor)

2nd Period
12:54Czerkawski 83 Tripping (Minor)
15:01Ruutu 83 Roughing (Minor)
19:10White 82 Tripping (Minor)
19:45Jovanovski 87 High-Sticking (Minor)

3rd Period
5:27Van Ryn 82 Hooking (Minor)
6:27Peca 84 Slashing (Minor)
17:21Stortini 77 Holding (Minor)

---

7 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
8:18Smith 81 (Marleau 88, Malakhov 81)
8:44Daze 85 (Pronger 92, ONeill 85)
13:29Gagne 87 (Unassisted)
19:52Smolinski 84 (Unassisted)

2nd Period
2:40Ricci 84 SHG (Volchenkov 80, Phillips 83)
9:22Marleau 88 PPG (Martin 82, Weight 90)
9:46Gagne 87 (Briere 87, Doan 86)
15:48Samsonov 85 (Pominville 85)
17:44Volchenkov 80 (Phillips 83, ONeill 85)
19:19Afinogenov 84 PPG (Cassels 84, Pronger 92)
19:33Smolinski 84 (Ricci 84)

3rd Period
5:57Weight 90 (Tarnstrom 84, Nieuwendyk 90)
8:51Morrison 85 (Pominville 85, Briere 87)
18:11Eriksson 82 SHG (Pronger 92, Cassels 84)

OT
No Goals

Penalty Summary
1st Period
2:15Phillips 83 Tripping (Minor)
14:05Horcoff 82 Interference (Minor)

2nd Period
1:49ONeill 85 Holding (Minor)
8:45Daze 85 Roughing (Minor)
18:55Hamrlik 86 Roughing (Minor)

3rd Period
14:26Volchenkov 80 High-Sticking (Double Minor)

OT
No Penalties

---

5 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
3:06Chimera 81 (Grier 81, Richardson 80)
4:23Zetterberg 90 (Unassisted)
9:21Niinimaa 82 (Tkachuk 89, Semin 87)
15:24Shanahan 92 PPG (Byfuglien 89, Zetterberg 90)
18:23Bouwmeester 85 (Parrish 82, Zednik 81)
19:23Perreault 85 PPG (Sullivan 87, Shanahan 92)

2nd Period
4:28Tkachuk 89 (Semin 87)
8:44Zetterberg 90 (McLaren 81)
11:16Weber 89 PPG (Semin 87, Boyle 87)
18:37Byfuglien 89 (Sullivan 87, Zetterberg 90)

3rd Period
4:16Perreault 85 (Kapanen 83, Sopel 82)
12:34Thornton 91 (Unassisted)

Penalty Summary
1st Period
5:11Sopel 82 Roughing (Minor)
11:39Wesley 84 Roughing (Minor)
13:15Perreault 85 Tripping (Minor)
15:05Niinimaa 82 Hooking (Minor)
15:39Jokinen 85 Hooking (Minor)
18:45Grier 81 Tripping (Minor)

2nd Period
11:03Sopel 82 Slashing (Minor)
18:41Ehrhoff 82 Holding (Minor)

3rd Period
2:15Prucha 80 Tripping (Minor)
2:59Wesley 84 Roughing (Minor)
8:18McLaren 81 Hooking (Minor)
14:31Plekanec 85 High-Sticking (Double Minor)

---

4 v. 8 Final

Scoring Summary
1st Period
12:45Kozlov 85 (Blake 90)
19:53H. Sedin 89 PPG (Boynton 80)

2nd Period
0:58Datsyuk 91 (Hainsey 82)
5:55Datsyuk 91 PPG (Linden 90, Stuart 82)
6:12Khavanov 81 (Hudler 84, Vermette 83)
6:27Kozlov 85 (Hudler 84, Redden 84)
9:18Redden 84 (Unassisted)
9:32Linden 90 (Oduya 80, Naslund 89)
12:08Redden 84 (Khavanov 81)
13:34Numminen 83 PPG (Nash 88, Arnott 88)
18:00Vermette 83 SHG (Robidas 82, Hudler 84)

3rd Period
7:43Arnott 88 (Blake 90, Sykora 86)

Penalty Summary
1st Period
7:05Ulanov 82 Interference (Minor)
13:26Ulanov 82 Holding (Minor)
15:46Stuart 82 Holding (Minor)
17:57Blake 90 Tripping (Minor)

2nd Period
5:03Nash 88 Hooking (Minor)
12:09Linden 90 Tripping (Minor)
15:30Cleary 81 High-Sticking (Double Minor)

3rd Period
3:43Stuart 82 Slashing (Minor)

---

5 v. 1 Final

Scoring Summary
1st Period
9:57Heatley 90 (Cheechoo 84, Chara 90)
11:10Drury 87 (Smyth 87, Niedermayer 82)
12:33Sundin 92 (Kronwall 85, Tanguay 87)

2nd Period
2:08Carter 87 (McCabe 85, Biron 83)
7:15Drury 87 (Niedermayer 82)
12:34Sundin 92 PPG (Drury 87, Suter 87)

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
11:58Ohlund 84 Hooking (Minor)
16:55Hejduk 88 High-Sticking (Minor)

3rd Period
3:21Niedermayer 82 Roughing (Minor)

[Detroit Red Wings]

TOO MANY PENALTIES