SEPTEMBER 16 AND 17

[Toronto Maple Leafs]

9 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
0:46Fleury 90 (Unassisted)
2:10Allison 88 (Unassisted)
6:25Jokinen 85 (Roy 86, Steen 85)
7:15Reinprecht 84 PPG (Kaberle 82)
12:30H. Sedin 89 SHG (Roy 86, Staios 81)
15:57Reinprecht 84 PPG (Allison 88, Spacek 82)
17:41Hlavac 81 (Kaberle 82, Cooke 81)

2nd Period
4:23Naslund 89 PPG (Datsyuk 91, Bure 94)
5:57Kaberle 88 SHG (Timonen 86)
13:12Yashin 90 (Timonen 86, Fleury 90)
18:48Langkow 85 (Timonen 86, Reinprecht 84)

3rd Period
8:06Reichel 84 (Regehr 83, Primeau 87)

Penalty Summary
1st Period
2:43Kiprusoff 89 Cross-Checking (Minor)
6:56Hrdina 84 Slashing (Minor)
10:05Regehr 83 Roughing (Minor)
10:30Naslund 89 Hooking (Minor)
11:13Hainsey 82 Hooking (Minor)
12:11Yashin 90 Tripping (Minor)
14:58Comrie 84 Slashing (Minor)

2nd Period
3:34Timonen 86 Holding (Minor)
5:09Spacek 82 Roughing (Minor)
7:51Morrow 84 Delay of Game (Minor)

3rd Period
3:57Conroy 84 Cross-Checking (Minor)
6:00Steen 85 Delay of Game (Minor)

---

3 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
0:59Robitaille 92 (Lemieux 90, Roy 95)
8:42Mellanby 83 (Jovanovski 87, Dupuis 81)
16:27Ribeiro 87 PPG (Jovanovski 87, Lemieux 90)

2nd Period
3:54Audette 86 (MacInnis 93, Chelios 93)
15:00Rachunek 82 (Nylander 87, Sydor 85)
18:31Lemieux 90 PPG (Bondra 89, Bouchard 84)

3rd Period
8:42Lemieux 97 SHG (Chelios 93)
14:06Bure 85 (Berezin 84, Ranger 82)
18:24Robitaille 92 (Chelios 93, Lemieux 97)
19:39Hecht 83 (Ouellet 83, Belfour 93)

Penalty Summary
1st Period
12:24Jovanovski 87 Hooking (Minor)
13:11Chelios 93 Roughing (Minor)
15:13Sydor 85 Delay of Game (Minor)

2nd Period
16:56Bure 85 Cross-Checking (Minor)

3rd Period
3:32Bure 85 Roughing (Minor)
6:47Audette 86 Hooking (Minor)

---

6 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
0:38Wesley 84 (Lindros 92, Shanahan 92)
5:27Carter 84 (Gomez 85, Hartnell 84)
8:05Ryder 85 (Malone 84)
12:35Malone 84 (Koivu 87, Wisniewski 85)
16:22Malone 84 (Koivu 87)
16:36Carter 84 (Brisebois 83, Koivu 87)

2nd Period
8:15Boyes 84 (Hejduk 88, Tanguay 87)
14:52Tanguay 87 PPG (Savard 88)

3rd Period
7:44Ryder 85 SHG (Malone 84, Hamhuis 82)
17:44Boyes 84 (Drury 87, Savard 88)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
11:16Shanahan 92 Interference (Minor)
13:48Carter 84 Hooking (Minor)
17:57Gomez 85 Hooking (Minor)

3rd Period
4:05Pitkanen 86 Cross-Checking (Minor)
7:12Wisniewski 85 Hooking (Minor)
7:49Sundin 92 Tripping (Minor)