JANUARY 30 AND 31

[Toronto Maple Leafs]

2 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
2:20Holik 87 PPG (Manson 80, Kariya 92)
3:20Khavanov 81 (Brewer 81, Smyth 87)
6:19Marchment 81 (Forsberg 93, Jagr 95)
13:46Niedermayer 93 SHG (Smyth 87, Bure 94)
15:58Smyth 87 PPG (Kariya 92, Visnovsky 87)

2nd Period
No Goals

3rd Period
4:41Smyth 87 (Williams 85)
18:17Thornton 91 (Yzerman 94, Sakic 94)
19:14Williams 85 (Clowe 84)

Penalty Summary
1st Period
1:27McCabe 85 High-Sticking (Minor)
11:46Khavanov 81 Tripping (Minor)
15:31Dackell 80 Interference (Minor)

2nd Period
0:23Visnovsky 87 Hooking (Minor)
3:32ONeill 85 Slashing (Minor)
6:54ONeill 85 Roughing (Minor)
11:05McCabe 85 Interference (Minor)

3rd Period
1:48Gilmour 93 Holding (Minor)
7:01Savard 88 High-Sticking (Double Minor)
11:37Lidstrom 94 Interference (Minor)
12:07Bure 94 Tripping (Minor)

---

7 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
0:17Rachunek 82 (Verbeek 87, Selanne 94)
11:26Olausson 82 (Stumpel 87, Lecavalier 88)
12:28Eriksson 82 (Fisher 84, Ricci 84)
15:50Horcoff 82 (Cullen 82, Daze 85)

2nd Period
5:14Eriksson 82 PPG (Phillips 83, Vokoun 88)
7:17Francis 92 (Svehla 86)
7:50Verbeek 87 (Unassisted)
14:20Eriksson 82 (Afinogenov 84, Pronger 92)
19:53Deadmarsh 85 (Nagy 86, Rafalski 88)

3rd Period
4:08Ruutu 83 (Vyborny 84, Luongo 91)
13:05Cassels 84 PPG (Ricci 84, Eriksson 82)

Penalty Summary
1st Period
5:48Palffy 90 Bench Minor (Minor)
12:35Prospal 87 Hooking (Minor)

2nd Period
4:08Svehla 86 Slashing (Minor)

3rd Period
11:48Ronning 87 High-Sticking (Double Minor)
15:46Rachunek 82 Roughing (Minor)
16:07Nolan 90 Roughing (Minor)
18:56Deadmarsh 85 Delay of Game (Minor)

---

7 v. 11 Final

Scoring Summary
1st Period
3:11Murray 86 (Desjardins 83, Mironov 82)
5:39Tanguay 87 (Fedorov 93, Hossa 89)
8:46Connolly 84 PPG (Murphy 83, Roenick 91)
10:52Mironov 82 (Saprykin 80, Walker 81)
12:22Chara 90 (Unassisted)
13:40Richer 87 (Graves 87, Tanguay 87)
16:21Ragnarsson 80 (Hossa 89, Fedorov 93)
18:58Khristich 81 (Murphy 83, Walker 81)

2nd Period
5:11Messier 95 (Nieuwendyk 90, Murphy 83)
9:28Messier 95 (Nieuwendyk 90, Roenick 91)
12:48Bartecko 80 (Arvedson 81, Yelle 80)
14:24Ragnarsson 80 (Graves 87, Duchesne 85)

3rd Period
0:27Heatley 90 PPG (Chara 90, Potvin 88)
1:17Connolly 84 PPG (Murphy 83, Numminen 83)
1:56Messier 95 PPG (Johnsson 82, Roenick 91)
3:32Renberg 83 (Thomas 83, Sydor 85)
11:34Roenick 91 PPG (Messier 95, Khabibulin 89)
19:49Khristich 81 (Roenick 91)

Penalty Summary
1st Period
6:49Chara 90 Roughing (Minor)
8:00Graves 87 Roughing (Minor)

2nd Period
15:54Saprykin 80 Game Misconduct (Game)
15:54Saprykin 80 Interference (Major)

3rd Period
0:55Chara 90 Holding (Minor)
1:46Modin 82 Holding the Stick (Minor)
11:07Richer 87 Tripping (Minor)
16:15Modin 82 Roughing (Minor)

---

4 v. 0 Final

Scoring Summary
1st Period
3:05Halpern 81 (Umberger 81, Reekie 78)
9:35Holzinger 81 (Blake 83, Konowalchuk 83)
18:59Battaglia 79 (DiMaio 80)
19:58Rolston 85 (Hull 94, Hutchinson 80)

2nd Period
No Goals

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
0:52Matvichuk 82 Tripping (Minor)
16:11Dvorak 83 Hooking (Minor)

2nd Period
2:21Klesla 80 Interference (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

5 v. 6 Final (OT1)

Scoring Summary
1st Period
12:18Brunette 85 (Morrison 85)
18:45Redden 84 (Unassisted)
18:52Johansson 82 (Kravchuk 82, Leopold 82)

2nd Period
12:41Vrbata 85 (Unassisted)
18:38Damphousse 89 (Leopold 82, MacLean 87)

3rd Period
4:33Leopold 82 (MacLean 87, Nedved 87)
6:02Gratton 82 (Holmstrom 83, Corvo 83)
16:51Morrison 85 (Unassisted)
19:11Laich 81 (Zubrus 83, Brisebois 83)
19:47Cajanek 82 (Vrbata 85)

OT
3:47Carter 84 (Hamhuis 82, Brisebois 83)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
5:04Damphousse 89 Hooking (Minor)

3rd Period
No Penalties

OT
0:40Carter 84 Roughing (Minor)
0:40Nedved 87 Roughing (Minor)

---

4 v. 0 Final

Scoring Summary
1st Period
1:32Brind Amour 89 (Unassisted)
18:13Kotalik 81 (Berezin 84, Ozolinsh 88)

2nd Period
11:52Antropov 84 (LeClair 87, Brind Amour 89)
18:40Stevens 91 (Gonchar 90, Kotalik 81)

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
14:41Bieksa 82 High-Sticking (Minor)

2nd Period
14:03Recchi 90 Slashing (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

11 v. 8 Final

Scoring Summary
1st Period
1:20Bondra 89 (Jovanovski 87, Stevens 87)
7:05Bondra 89 (Lemieux 90, Daneyko 83)
10:15Spezza 90 (Turgeon 89)
15:31Ferraro 89 (Lemieux 97)
17:52Hecht 83 (Colaiacovo 82, Huselius 85)
19:22Mogilny 90 (Unassisted)
19:49Robitaille 92 (Jovanovski 87, Lemieux 97)
19:57Sullivan 87 (Perreault 85)

2nd Period
1:24Kovalev 89 PPG (Colaiacovo 82, Spezza 90)
3:03Tocchet 84 (Unassisted)
12:15Tocchet 84 (Jovanovski 87, Ribeiro 87)
13:33Bertuzzi 86 (Audette 86, Rucinsky 86)
14:30Mogilny 90 (Rozsival 82, Sopel 82)
14:41Jovanovski 87 (Foote 86, Lemieux 90)
18:50Perreault 85 (Zhitnik 85, Colaiacovo 82)

3rd Period
2:03Foote 86 (Stevens 87, Bondra 89)
2:55Ribeiro 87 (Daneyko 83, Corson 85)
18:29Kovalev 89 (Unassisted)
19:07Ferraro 89 (Robitaille 92, Tremblay 82)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
0:04Ferraro 89 Roughing (Minor)

3rd Period
8:58Rozsival 82 Interference (Minor)
19:11Robitaille 92 Hooking (Minor)

---

5 v. 0 Final

Scoring Summary
1st Period
3:53Weight 90 PPG (Kozlov 87, Blake 90)
5:39Kozlov 87 (Zhamnov 86)
10:46Blake 90 (Unassisted)

2nd Period
2:20Pominville 85 (Liles 83, Briere 87)

3rd Period
14:57Martin 82 (Kozlov 87, Quint 82)

Penalty Summary
1st Period
3:27Draper 81 Slashing (Minor)

2nd Period
3:46Doan 86 Slashing (Minor)
10:16Hamrlik 86 High-Sticking (Double Minor)

3rd Period
No Penalties

---

8 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
11:26Smehlik 80 (Kolzig 87)
14:33Langenbrunner 85 (Stillman 86, Gionta 85)
14:58Scuderi 80 (Parrish 82, Ouellet 83)
19:59Larionov 87 PPG (Lehtinen 85, Cechmanek 87)

2nd Period
12:44Larionov 87 (Tkachuk 89, Lehtinen 85)
17:03Lehtinen 85 PPG (Larionov 87)
18:53Nichol 77 (Unassisted)
19:52Larionov 87 (Lehtinen 85, Tkachuk 89)

3rd Period
0:07Larionov 87 (Leetch 92, Tkachuk 89)
4:27Shanahan 92 PPG (Whitney 88, Weiss 84)
6:53Whitney 88 SHG (Unassisted)
7:24Ehrhoff 82 PPG (Morozov 81, Torres 80)
9:53Torres 80 (Sundstrom 80, Leetch 92)

Penalty Summary
1st Period
16:38Shanahan 92 Roughing (Minor)
18:27Weiss 84 High-Sticking (Minor)

2nd Period
4:19Lehtinen 85 Tripping (Minor)
4:24Morozov 81 Hooking (Minor)
15:18Ouellet 83 Slashing (Minor)

3rd Period
1:11Torres 80 High-Sticking (Double Minor)
6:26Kapanen 83 Tripping (Minor)
12:07Stillman 86 Tripping (Minor)
14:26Chimera 81 Interference (Minor)
18:04Parrish 82 High-Sticking (Double Minor)

---

8 v. 2 Final

Scoring Summary
1st Period
0:56Kaberle 88 (Yashin 90)
2:13Allison 88 (Reichel 84, Primeau 87)
3:28Langkow 85 (Dumont 85)
11:42Moore 80 PPG (Niedermayer 82, McLennan 81)
13:22Green 82 PPG (Niedermayer 82, Tucker 82)
17:05Allison 88 (Reichel 84, Primeau 87)
17:47Reinprecht 84 (Unassisted)

2nd Period
4:48Yashin 90 (Kamensky 86, Kaberle 88)
17:51Allison 88 PPG (Jonsson 82, Iginla 91)

3rd Period
2:36Reichel 84 (Primeau 87)

Penalty Summary
1st Period
5:00Lapointe 82 High-Sticking (Minor)
5:46Reichel 84 Roughing (Minor)
5:46Gill 81 Roughing (Minor)
7:17Dumont 85 Game Misconduct (Game)
7:17Dumont 85 Slashing (Major)
12:56Reinprecht 84 Cross-Checking (Minor)

2nd Period
15:50Ference 81 High-Sticking (Minor)

3rd Period
15:39Moore 80 Hooking (Minor)