SEPTEMBER 20 AND 21

[Toronto Maple Leafs]

9 v. 8 Final

Scoring Summary
1st Period
3:12Czerkawski 83 (Vyborny 84, Malakhov 81)
3:57McKee 79 (Neil 80, Ference 81)
7:08Prospal 87 (Ronning 87, Lecavalier 88)
8:13Ference 81 (Nilson 79)
15:36Moore 80 (Kronwall 84)

2nd Period
2:56Stumpel 87 SHG (Svehla 86)
6:01Kapanen 79 (Lapointe 82, Ference 81)
10:08Neil 80 PPG (Moore 80, Stefan 80)
18:41Lombardi 81 (McCarthy 80, Rafalski 88)
19:47Malakhov 81 (Nolan 90, Palffy 90)

3rd Period
7:04Lapointe 82 (Unassisted)
7:57Palffy 90 (McCarthy 80, Chimera 81)
8:52Kronwall 84 (Klee 80, Moore 80)
18:32Nilson 79 (Kapanen 79, Rathje 81)
19:06Ronning 87 (Prospal 87)
19:30Kronwall 84 ENG (Green 82, Niedermayer 82)
19:55Svehla 86 (Prospal 87, Lecavalier 88)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
2:42Czerkawski 83 Hooking (Minor)
8:46Rafalski 88 Cross-Checking (Minor)
13:24Lapointe 81 Holding (Minor)
14:30Svehla 86 Delay of Game (Minor)

3rd Period
4:27McCarthy 80 Slashing (Minor)
9:24Wellwood 81 Interference (Minor)

---

4 v. 8 Final

Scoring Summary
1st Period
1:36Jovanovski 87 (Lemieux 90)
2:45Vrbata 85 (Sanderson 86, Klemm 81)
3:02Ribeiro 87 (Daneyko 83, Corson 85)
3:22Tocchet 84 (Corson 85, Daneyko 83)
4:16Audette 86 (Unassisted)
4:40Bertuzzi 86 (MacInnis 93)
9:46Arnott 88 (Richards 88, MacLean 87)
13:00Lemieux 90 (MacInnis 93, Bondra 89)
19:27Stevens 87 (MacInnis 93, Bondra 89)

2nd Period
0:45Nedved 87 (Damphousse 89, Patrick 83)
12:15Richards 88 (Arnott 88, Patrick 83)
18:19Robitaille 92 PPG (Chelios 93, Roy 95)

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
10:07Richards 88 Hooking (Minor)
13:24Vrbata 85 Roughing (Minor)

2nd Period
13:33Mara 82 Game Misconduct (Game)
13:33Mara 82 Slashing (Major)

3rd Period
No Penalties

---

2 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
4:28Zetterberg 90 (Gaborik 88)
5:01Sopel 82 (Spezza 90, Kovalev 89)
8:10Rozsival 82 PPG (Mogilny 90, Zhitnik 85)
17:08Mogilny 90 (St Louis 90, Roberts 90)

2nd Period
No Goals

3rd Period
12:23Hatcher 84 (Perreault 85, Straka 87)
16:25Barnaby 80 (Unassisted)
19:47Roberts 90 (St Louis 90, Hatcher 84)

Penalty Summary
1st Period
6:00Volchenkov 80 Holding (Minor)
6:10Plekanec 85 Roughing (Minor)
12:00Colaiacovo 82 Slashing (Minor)
17:15Nemchinov 80 Delay of Game (Minor)

2nd Period
6:55Brown 80 Hooking (Minor)
11:03Zetterberg 90 Interference (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

6 v. 2 Final

Scoring Summary
1st Period
1:27Blake 83 (Reekie 78)

2nd Period
1:39Titov 84 (Peca 84, McCarthy 80)
8:54Titov 84 (Martinek 81, Whitney 88)
14:46Kapanen 83 (Parrish 82)
16:33Peca 84 (Titov 84, Ulanov 82)

3rd Period
4:44Finger 79 (Blake 83, Norton 79)
9:40Langenbrunner 85 (Gionta 85, Clark 80)
10:56Weiss 84 (Shanahan 92, Whitney 88)

Penalty Summary
1st Period
6:19Ulanov 82 Slashing (Minor)
11:09Whitney 88 High-Sticking (Minor)
18:33Hutchinson 80 Slashing (Minor)

2nd Period
11:15Smehlik 80 Slashing (Minor)

3rd Period
8:48Peca 84 Fighting (Major)
8:48Halpern 81 Fighting (Major)
19:03Finger 79 Slashing (Minor)

---

7 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
18:50Tarnstrom 84 (Quint 82, Blake 90)
19:27Demitra 90 (Slegr 82)

2nd Period
0:28Weight 90 PPG (Hamrlik 86, Kovalchuk 91)
7:17Kozlov 87 PPG (Kovalchuk 91, Hamrlik 86)
7:30D. Sedin 89 (Linden 90)
13:14Quint 82 PPG (Blake 90, Kozlov 87)
16:38Datsyuk 91 (Naslund 89, H. Sedin 89)

3rd Period
8:53Quint 82 PPG (Unassisted)
11:21Datsyuk 91 PPG (Jokinen 85, Staios 81)
13:03Kozlov 87 PPG (Blake 90, Kovalchuk 91)
17:15Morrow 84 (Roy 86, Hrdina 84)
19:53Kozlov 87 ENG (Liles 83, Weight 90)

Penalty Summary
1st Period
0:45H. Sedin 89 Hooking (Minor)
9:18Datsyuk 91 Interference (Minor)
19:30Slegr 82 Delay of Game (Minor)

2nd Period
2:16Hrdina 84 Hooking (Minor)
3:38Staios 81 Tripping (Minor)
3:43Briere 87 Cross-Checking (Minor)
5:17Jokinen 85 Roughing (Minor)
11:30D. Sedin 89 Hooking (Minor)

3rd Period
7:31Comrie 84 Holding (Minor)
9:18Hrdina 84 Hooking (Minor)
10:41Kovalchuk 91 Hooking (Minor)
12:39Hrdina 84 Roughing (Minor)
14:15Kozlov 85 Tripping (Minor)

---

1 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
3:28Fleury 90 SHG (Unassisted)
6:00Fleury 90 PPG (Timonen 86, Iginla 91)

2nd Period
3:58Cooke 81 (Timonen 86)
14:43Kariya 92 (Cole 85, Bure 85)

3rd Period
10:38Fleury 90 PPG (Iginla 91)
10:44Primeau 87 (Jonsson 82)

Penalty Summary
1st Period
1:55Reichel 84 Hooking (Minor)
5:15Bure 85 Roughing (Minor)
13:15Iginla 91 Hooking (Minor)
14:58Bure 94 Tripping (Minor)

2nd Period
9:39Iginla 91 Roughing (Minor)
16:15Reichel 84 Cross-Checking (Minor)

3rd Period
4:16Parenteau 84 Holding (Minor)
8:58Bure 85 Tripping (Minor)

---

6 v. 8 Final


Scoring Summary
1st Period
0:22Ryder 85 (Carter 84)
1:29Forsberg 93 (Gilmour 93, Andreychuk 91)
3:12Sakic 94 (Havlat 87, Hannan 80)
17:54Drake 81 (Laich 81, Brisebois 83)

2nd Period
0:14Koivu 87 (Ryder 85, Carter 84)
2:44Thornton 91 PPG (Hasek 94)
9:02Koivu 87 PPG (Hartnell 84, Brunette 85)
13:25Sakic 94 PPG (Yzerman 94, Suter 86)
14:23Sakic 94 (Hannan 80)
16:39Malone 84 (Gratton 82, Holmstrom 83)
17:10Jagr 95 (Marchment 81)
18:07Hartnell 84 (Corvo 83, Morrison 85)

3rd Period
5:23Andreychuk 91 (Suter 86, Yzerman 94)
19:24Gilmour 93 ENG (Yzerman 94)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
2:31Corvo 83 Cross-Checking (Minor)
8:15Sakic 94 Holding (Minor)
10:18Campbell 84 High-Sticking (Double Minor)
17:52Brisebois 83 Roughing (Minor)
17:52Lidstrom 94 Roughing (Minor)

3rd Period
10:45Brisebois 83 Hooking (Minor)
14:31Ryder 85 Hooking (Minor)

---

7 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
8:03Horcoff 82 (Cullen 82, Gelinas 83)
9:11Rachunek 82 PPG (Pronger 92, Verbeek 87)
15:08Dineen 87 (Orpik 82, Verbeek 87)
18:27Dineen 87 (Verbeek 87, Lumme 81)

2nd Period
8:09Francis 92 (Belak 77, Brunet 76)
11:21Fisher 84 (Cassels 84, Pronger 92)
14:06Ricci 84 (Dineen 87, Selanne 94)
19:48Leetch 92 (Ylonen 80, Morozov 81)

3rd Period
13:36Leetch 92 (Wilson 79, Gardiner 80)
16:18Ricci 84 (Cassels 84, Fisher 84)

Penalty Summary
1st Period
8:28Lehtinen 85 Tripping (Minor)
10:48Horcoff 82 Roughing (Minor)
11:35Orpik 82 Holding (Minor)

2nd Period
11:45Satan 86 Roughing (Minor)
11:45Leetch 92 Roughing (Minor)

3rd Period
0:51Tkachuk 89 High-Sticking (Double Minor)
14:50Daze 85 Roughing (Minor)
15:33Morozov 81 Interference (Minor)

---

6 v. 9 Final

Scoring Summary
1st Period
3:04Hemsky 85 (Lachance 80)
4:52Zidlicky 86 (Phillips 83, Draper 81)
12:48Gonchar 90 (Stevens 91, Recchi 90)
14:50Sturm 82 (Unassisted)

2nd Period
0:21Recchi 90 PPG (Unassisted)
1:44Salo 82 PPG (Modano 92, Stevens 91)
3:45Koivu 86 (Poti 81, Lachance 80)
10:10Muller 88 (LeClair 87, Gonchar 90)
10:24Stevens 91 (Muller 88, Oates 90)

3rd Period
0:40Phillips 83 PPG (Sharp 85, Zidlicky 86)
10:23Draper 81 (Arnason 81, Stoll 81)
11:52Cheechoo 84 (Berezin 84, Ozolinsh 88)
16:44Salo 82 (Bonk 82)
18:57Stevens 91 ENG (Muller 88, Oates 90)
19:13Muller 88 (Oates 90, Gonchar 90)

Penalty Summary
1st Period
0:41Modano 92 Hooking (Minor)
8:48Draper 81 Holding (Minor)
19:40Arnason 81 Roughing (Minor)

2nd Period
0:30Poti 81 Hooking (Minor)
15:31Poti 81 Slashing (Minor)
19:08Stevens 91 Roughing (Minor)

3rd Period
13:31Maltby 80 Slashing (Minor)
19:56Maltby 80 Hooking (Minor)