S10 CHL QUARTER-FINALS - GAMES 6 AND 7

[Toronto Maple Leafs]

GAME 6

6 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
3:27Higgins 02 (Schultz 00)
6:13Engelland 00 (Miettinen 00, Filppula 02)
16:05Umberger 01 (Vermette 00, Schultz 00)
17:31Roy 01 (Ballard 02, Semin 02)

2nd Period
12:08Voros 01 (Majesky 01, Slater 02)
13:56Vermette 00 (Ehrhoff 01, Koivu 01)
18:16Umberger 01 (Engelland 00, Vermette 00)

3rd Period
3:19Semin 02 PPG (Novotny 01, Ballard 02)
4:39McCormick 01 (Jackman 01, Ballard 02)
17:14Koivu 01 (Hartnell 00, Boyes 00)
19:22Roy 01 (Plekanec 01, Semin 02)

Penalty Summary
1st Period
0:59Roy 01 Slashing (Minor)

2nd Period
5:30Miettinen 00 Hooking (Minor)
6:39Nielsen 02 Slashing (Minor)
18:56Gleason 01 Holding (Minor)

3rd Period
1:17Majesky 01 Hooking (Minor)
1:47Keith 02 Roughing (Minor)
10:01Parenteau 01 Hooking (Minor)

SERIES TIED 3-3

---

5 v. 1 Final

Scoring Summary
1st Period
4:16Svatos 01 (Fleischmann 02, Talbot 02)
6:56Heatley 00 (Unassisted)
7:26Fleischmann 02 (Heatley 00, Jokinen 01)

2nd Period
2:29Wellwood 01 (Prucha 02, Stoll 00)
13:39Jokinen 01 (Unassisted)

3rd Period
1:27Talbot 02 (Daley 02, Svatos 01)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
No Penalties

3rd Period
No Penalties

SERIES TIED 3-3

---

6 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
4:01Lupul 02 (Unassisted)
8:31Gaustad 00 (Klesla 00, Sjostrom 01)
18:10Stajan 02 (Sjostrom 01, Hamhuis 01)

2nd Period
1:18Sjostrom 01 (Lombardi 00, Steen 02)
19:00Cammalleri 01 (Ruutu 01, Foster 00)

3rd Period
2:00Winchester 00 (Seidenberg 01, Bergenheim 02)
3:28Ruutu 01 PPG (Cammalleri 01, Liles 00)
5:25Brent 02 (Foster 00, Bergenheim 02)
8:44Steen 02 (Tollefsen 02, Klesla 00)
16:13Upshall 02 (Tootoo 01)
18:36Foster 00 (McClement 01, Tootoo 01)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
19:49Hamhuis 01 Cross-Checking (Minor)

3rd Period
1:07Gilbert 02 Roughing (Minor)
1:07Klesla 00 Roughing (Minor)
3:02Bochenski 01 Roughing (Minor)

SERIES TIED 3-3

GAME 7

6 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
3:44Ehrhoff 01 (Boyes 00, Christensen 02)
13:29Schultz 00 PPG (Umberger 01, Vermette 00)
15:36Umberger 01 PPG (Vermette 00)

2nd Period
3:51Semin 02 (Ballard 02)
13:35Roy 01 (Unassisted)
17:06Semin 02 (Roy 01)

3rd Period
7:34Nielsen 02 (Parenteau 01, Armstrong 01)
9:12Higgins 02 (Miettinen 00, Filppula 02)
10:20Koivu 01 (Boyes 00, Christensen 02)
12:16Bednar 01 (McCormick 01)
17:42Slater 02 (Armstrong 01, Parenteau 01)

Penalty Summary
1st Period
3:59Ballard 02 Delay of Game (Minor)
12:43Bednar 01 Cross-Checking (Minor)
14:52Bednar 01 Slashing (Minor)
16:19Christensen 02 Cross-Checking (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
8:39Umberger 01 Fighting (Major)
8:39Slater 02 Fighting (Major)

WINS SERIES 4-3

---

2 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
13:52Zanon 00 (Jokinen 01, Sharp 01)
16:18Burish 02 (Goc 01, Crabb 02)
18:43Williams 00 (McDonald 00)

2nd Period
0:08Jokinen 01 (Bouwmeester 02, Sharp 01)
18:06McDonald 00 (Hudler 02, Fedotenko 00)

3rd Period
1:25Svatos 01 PPG (Daley 02, Talbot 02)
6:17Daley 02 (Jokinen 01, Heatley 00)
18:34Burish 02 (Crabb 02, Daley 02)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
No Penalties

3rd Period
0:37Hudler 02 Roughing (Minor)

WINS SERIES 4-3

---

6 v. 7 Final (OT1)

Scoring Summary
1st Period
6:34Steen 02 (Weiss 01, Lundqvist 00)
9:57Ruutu 01 (Unassisted)
10:58Klesla 00 (Stajan 02, Sjostrom 01)
12:17Shelley 00 (Artyukhin 01, Hamhuis 01)
17:39Eminger 02 (Stajan 02, Sjostrom 01)
18:52Liles 00 PPG (Cammalleri 01, Ruutu 01)

2nd Period
15:37Shelley 00 (Kobasew 01, Gaustad 00)
15:59Hordichuk 00 (Surovy 01, Pitkanen 02)
19:09Surovy 01 (Hordichuk 00, Winchester 00)

3rd Period
12:26Weiss 01 (Steen 02, Babchuk 02)
18:51Winchester 00 (Seidenberg 01, Surovy 01)
20:00Pitkanen 02 PPG (Unassisted)

OT
0:46Cammalleri 01 (Liles 00)

Penalty Summary
1st Period
13:13Weiss 01 Slashing (Minor)
18:34Tyutin 01 Slashing (Minor)

2nd Period
0:28Gaborik 00 Holding (Minor)

3rd Period
19:42Sjostrom 01 Hooking (Minor)

OT
No Penalties

WINS SERIES 4-3