December 13 and 14

[Toronto Maple Leafs]

DECEMBER 13

4 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
14:02Courtnall 87 PPG (Diduck 79)
18:14Vaive 88 (Desjardins 83)

2nd Period
15:06Diduck 79 PPG (Richer 87, Roy 95)
16:56T. Kerr 83 (Samuelsson 79, Baron 78)
17:20Craven 82 (Eklund 86)
19:23Lumme 81 (Unassisted)

3rd Period
2:33D. Smith 77 (Murphy 83, Acton 78)
14:36Conroy 84 (Odelein 80, Carbonneau 88)
14:57Adams 81 (Brown 85, Conroy 84)
17:17Lacombe 78 (Baron 78, Acton 78)

Penalty Summary
1st Period
0:55Brown 85 Hooking (Minor)
13:07Eklund 86 Holding (Minor)
13:48Baron 78 Tripping (Minor)
19:33Baron 78 High-Sticking (Minor)

2nd Period
14:09Craven 82 High-Sticking (Minor)

3rd Period
7:50Adams 81 Interference (Minor)

---

4 v. 8 Final

Scoring Summary
1st Period
2:07Fleury 90 (Damphousse 89)
5:15Kurvers 82 (Snepsts 77, Primeau 87)
6:37Fleury 90 (Graves 87)

2nd Period
3:00Tikkanen 87 PPG (Stevens 91, Irbe 87)
4:56Modano 92 (Svoboda 81, Pederson 80)
12:53Kurvers 82 (Johnson 79)
14:07Olczyk 84 (Matteau 80, Van Allen 77)
15:30Loiselle 79 (Lowry 79, Corson 85)

3rd Period
4:40Olczyk 84 SHG (Graves 87, Fleury 90)
8:40Brind Amour 89 PPG (Primeau 87)
17:38Brind Amour 89 (Kurvers 82, Tikkanen 87)
19:42Pederson 80 (Johnson 79, Svoboda 81)

Penalty Summary
1st Period
7:41Suter 86 Cross-Checking (Major)
7:41Suter 86 Game Misconduct (Game)

2nd Period
2:15Lowe 84 Roughing (Minor)

3rd Period
3:50Murphy 90 Interference (Minor)
6:46Brunet 76 Roughing (Minor)
11:26Schneider 85 Interference (Minor)

---

6 v. 2 Final

Scoring Summary
1st Period
6:28Mullen 87 (Coffey 95, Cullen 85)
13:39Daigneault 78 (Bozek 78, Smyl 84)
15:36Larionov 87 (Linden 90)
17:07Bozek 78 (Lidster 80, Slegr 79)
19:09Linden 90 (Daigneault 78, Larionov 87)

2nd Period
6:51Mullen 87 (Zalapski 85, Coffey 95)

3rd Period
12:46Capuano 80 PPG (Lefebvre 81, Bodger 81)
13:01Skrudland 79 (Smyl 84, Butcher 78)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
7:31Lefebvre 81 Holding (Minor)

3rd Period
5:01Cullen 85 Roughing (Minor)
5:01Nedved 84 Roughing (Minor)
9:18Mullen 87 Delay of Game (Minor)
11:05Boughner 79 Holding (Minor)

---

3 v. 2 Final

Scoring Summary
1st Period
1:55Kamensky 86 (Langway 84, Trottier 88)
5:37Kamensky 86 (Robinson 87)

2nd Period
2:56Johnson 77 (Barr 79)
9:19Kurri 92 (Messier 95, Ruff 78)

3rd Period
13:41Yzerman 94 (Makarov 88, Kozlov 87)

Penalty Summary
1st Period
3:15Shuchuk 77 Roughing (Minor)
3:19Makarov 88 High-Sticking (Minor)
11:16Messier 95 Hooking (Minor)
15:58Reid 79 Tripping (Minor)

2nd Period
13:35Lafleur 90 Tripping (Minor)
14:11Chelios 93 Roughing (Minor)
14:58Tanti 78 Slashing (Minor)

3rd Period
2:54Probert 80 Interference (Minor)

---

4 v. 3 Final OT

Scoring Summary
1st Period
3:50Churla 77 (Hatcher 84, McRae 78)
7:04McKay 79 (Ranheim 79, Berezan 78)
7:42B. May 79 (Andreychuk 91, Ramsey 78)
10:56Berezan 78 (Zettler 79)
14:13Turgeon 89 (Mogilny 90, Krupp 82)

2nd Period
No Goals

3rd Period
4:39Hawerchuk 89 (Turgeon 89)

OT
3:43Zettler 79 (Unassisted)

Penalty Summary
1st Period
4:34Tinordi 82 Interference (Minor)
17:11Propp 84 Interference (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
14:22Andreychuk 91 Roughing (Minor)
19:30Turgeon 89 Hooking (Minor)

OT
0:57Sundstrom 81 Holding (Minor)

---

5 v. 6 Final OT

Scoring Summary
1st Period
2:15Zelepukin 82 (Muller 88, Pivonka 86)
3:05Druce 80 (Elynuik 80, Carson 83)
3:28Roenick 91 (McGill 78, Zubov 89)
4:21Roenick 91 (McGill 78)
19:16Rouse 79 PPG (Muller 88, Burke 85)

2nd Period
3:07Gagner 88 PPG (Gartner 91, Zubov 89)
10:59Pivonka 86 (Johansson 79, Klee 78)
12:25Roenick 91 (Gartner 91, Yawney 78)
13:07Semenov 80 (Burke 85)

3rd Period
4:36Elik 78 PPG (Dykhuis 78, Goulet 90)

OT
4:49Rouse 79 (Richardson 79, Lemieux 90)

Penalty Summary
1st Period
5:27Zubov 89 Holding (Minor)
18:45Gartner 91 Hooking (Minor)

2nd Period
2:28Druce 80 Hooking (Minor)

3rd Period
0:24Zubov 89 Interference (Minor)
3:58Kel. Miller 78 Interference (Minor)

OT
No Penalties

DECEMBER 14

4 v. 0 Final

Scoring Summary
1st Period
11:00Fetisov 85 (Ridley 85, Hunter 84)

2nd Period
3:37Fetisov 85 (Daneyko 83)
18:12Modry 80 (Ridley 85)

3rd Period
9:40Ysebaert 80 PPG (Ridley 85)

Penalty Summary
1st Period
11:30Clark 87 Hooking (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
8:56Shedden 78 Cross-Checking (Minor)

---

3 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
7:29Nolan 90 (Cirella 77)
13:16Volek 80 (Reekie 78, Flatley 78)
18:39McBean 77 (Berg 78, Volek 80)

2nd Period
2:59S. Anderson 79 (Simpson 80, Hrkac 78)
15:46Berg 78 (Crossman 77, Flatley 78)
15:57Sakic 94 (Maciver 79, Sundin 92)

3rd Period
17:43S. Anderson 79 (Kovalenko 80, Cirella 77)

Penalty Summary
1st Period
19:59Foote 86 Interference (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
12:56Berg 78 High-Sticking (Minor)

---

5 v. 4 Final OT

Scoring Summary
1st Period
6:04Galley 82 (Pedersen 78, Ruzicka 80)
9:49Larmer 88 (Shaw 77, Nicholls 89)

2nd Period
4:23Patrick 83 (Leetch 92, King 79)

3rd Period
0:27Janney 87 (Bourque 94, Wesley 84)
2:14Hodge 84 (Ruzicka 80, Wiemer 79)
5:30Ruzicka 80 (Galley 82, Sweeney 80)
8:13Turcotte 84 PPG (Wilson 85, Weight 90)
19:59Larmer 88 (Weight 90, A. Miller 79)

OT
2:23Sheppard 84 (Turcotte 84, Amonte 87)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
No Penalties

3rd Period
7:12Wesley 84 Tripping (Minor)
15:11Nemchinov 80 Holding (Minor)

OT
No Penalties

---

7 v. 1 Final

Scoring Summary
1st Period
6:35Draper 80 (Numminen 83, Ellett 83)
14:26Holik 87 (Francis 92, Samuelsson 81)
18:57Dineen 87 PPG (Verbeek 87, Sanderson 86)

2nd Period
9:26Cyr 78 (Samuelsson 81, Sanderson 86)
13:23Verbeek 87 (Dineen 87, Samuelsson 81)
16:21Sanderson 86 (Unassisted)
16:54Dineen 87 (Stevens 77, Verbeek 87)

3rd Period
8:18Evason 78 (Samuelsson 81, Cyr 78)

Penalty Summary
1st Period
2:29Dineen 87 High-Sticking (Minor)
17:07Buchberger 80 High-Sticking (Minor)
19:49Knutsen 78 Interference (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
No Penalties

[Detroit Red Wings]

Damn we wanted to win this game, but it's good to see us keeping a good offense to just three goals.