DECEMBER 12 AND 13

[Toronto Maple Leafs]

1 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
7:17Kamensky 86 (Kaberle 88, Bellows 87)
19:22Langkow 85 (Allison 88, Primeau 87)

2nd Period
3:19Allison 88 PPG (Primeau 87, Janney 87)
9:21Allison 88 (Primeau 87, Timonen 86)

3rd Period
18:42Primeau 79 (Salo 82, Rathje 81)

Penalty Summary
1st Period
19:48Fitzpatrick 79 Cross-Checking (Minor)

2nd Period
1:14Lapointe 81 Kicking (Major)
1:14Lapointe 81 Match Penalty (Game)

3rd Period
0:42Fleury 90 Hooking (Minor)
5:20Kjellberg 79 Holding (Minor)

---

6 v. 0 Final

Scoring Summary
1st Period
8:52Kovalenko 80 (McCarty 80, Garpenlov 79)
12:04Cole 85 (Unassisted)

2nd Period
17:29Elias 87 (Richer 87, Yzerman 94)
19:27Tikkanen 87 (Holik 87, Courtnall 87)

3rd Period
14:03Poti 81 (Kuba 82, Kovalenko 80)
15:27Richer 87 (Unassisted)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
3:04Cole 85 Roughing (Minor)
3:04Smith 81 Roughing (Minor)

3rd Period
12:35Lidstrom 94 Fighting (Major)
12:35Domi 80 Fighting (Major)

---

4 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
2:12Andreychuk 91 (Hunter 84, Kubina 83)
7:15Fedorov 93 PPG (Kariya 92, Roenick 91)
10:05Fedorov 93 (Kalinin 81, Kariya 92)
15:45Modin 82 (Twist 77, Baker 78)

2nd Period
8:34Drury 87 PPG (Hejduk 88)
11:49Samuelsson 82 (Tanguay 87, Hejduk 88)

3rd Period
2:17Leschyshyn 81 (Unassisted)
4:27Kariya 92 (Zezel 82, Sydor 85)
9:07Tanguay 87 (Unassisted)
14:46Forsberg 93 (Jagr 95, Suter 86)

Penalty Summary
1st Period
5:25Forsberg 93 Hooking (Minor)

2nd Period
8:24Roenick 91 Tripping (Minor)

3rd Period
19:45Niedermayer 93 Interference (Minor)

---

9 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
11:56Guerin 89 (Hull 94, Berard 87)
13:13Daze 85 (Courtnall 86, Healy 82)
17:58Babych 84 (Gelinas 83, Afinogenov 84)

2nd Period
1:00Satan 86 (Beauchemin 82)
4:54Fitzgerald 80 SHG (Guerin 89, Berard 87)
9:41Courtnall 86 (Unassisted)
18:51Hull 94 PPG (Sweeney 84)

3rd Period
1:19Ellett 83 (Granato 86, Hull 94)
1:33Granato 86 (Konowalchuk 83, Reekie 78)
5:14Selanne 94 (Ciccarelli 91, Verbeek 87)
10:15Verbeek 87 (Ciccarelli 91, Odelein 80)
13:34Odelein 80 (Norstrom 80, Afinogenov 84)
14:11Pronger 92 (Selanne 94, Ciccarelli 91)
16:36Eriksson 82 (Ricci 84, Dineen 87)
18:21Guerin 89 (Sweeney 84, Norton 79)

Penalty Summary
1st Period
18:03Pronger 92 Hooking (Minor)

2nd Period
3:17Sweeney 84 Hooking (Minor)
12:16Norton 79 Hooking (Minor)
13:56Pronger 92 High-Sticking (Minor)
15:13Beauchemin 82 Cross-Checking (Minor)
18:11Gelinas 83 Interference (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

5 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
4:34Souray 83 (Brunette 85, Lang 87)
9:05Naslund 89 (Lefebvre 81, Datsyuk 91)

2nd Period
1:15Ryder 85 (Berezin 84, Brunette 85)
2:48Friesen 84 (Antropov 84, Holmstrom 83)
12:11Belanger 81 (Hrdina 84)
19:08Carpenter 84 (McLean 87)

3rd Period
2:55Holmstrom 83 (Antropov 84, Friesen 84)
19:27Souray 83 ENG (Gratton 82, Kotalik 81)

Penalty Summary
1st Period
14:00Bodger 81 Hooking (Minor)

2nd Period
4:56Bodger 81 Delay of Game (Minor)
5:10Morrow 84 Roughing (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

2 v. 8 Final

Scoring Summary
1st Period
1:43Gagne 87 (Kozlov 87, Zhamnov 86)
3:05Samsonov 85 (Kozlov 85)
4:42Sandstrom 87 (Palffy 90)
5:07Tarnstrom 84 (Weight 90)
10:30Vyborny 84 (Modry 81, Nagy 86)
16:47Gagne 87 (Kozlov 87, Zhamnov 86)

2nd Period
0:22Hamrlik 86 (Weight 90, Iginla 91)
14:21Iginla 91 (Blake 90, Smyth 87)
14:42Smyth 87 (Weight 90, Blake 90)

3rd Period
8:48Blake 90 (Hamrlik 86, Samsonov 85)

Penalty Summary
1st Period
6:53Kozlov 87 Tripping (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
No Penalties

---

8 v. 0 Final

Scoring Summary
1st Period
0:05Hatcher 86 (Gagner 88, Shanahan 92)
13:01Gagner 88 (Bourque 94)
15:22Bourque 94 PPG (Whitney 88, Gagner 88)
19:34Titov 84 (Stillman 86, Smolinski 84)

2nd Period
No Goals

3rd Period
0:33Gagner 88 (Hatcher 86, Shanahan 92)
1:51Galley 82 (Unassisted)
3:33Bourque 94 PPG (Whitney 88, Ulanov 82)
4:30Bourque 94 (Langenbrunner 85, Gionta 85)

Penalty Summary
1st Period
14:11Dvorak 83 Holding (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
2:12Zamuner 78 Hooking (Minor)

---

5 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
10:11Roberts 90 PPG (St Louis 90, Turgeon 89)
10:57Conroy 84 (Morrison 85, Gonchar 90)
11:27Cheechoo 84 (Zholtok 80, Morrison 85)
16:09Redden 84 (Cheechoo 84, Conroy 84)
19:54Huselius 85 (Unassisted)

2nd Period
No Goals

3rd Period
11:26Boucher 83 (Turgeon 89, St Louis 90)
14:05Cheechoo 84 (Unassisted)
17:00Conroy 84 (Gill 80)
19:30Turgeon 89 (Rozsival 82, St Louis 90)

Penalty Summary
1st Period
10:03Redden 84 Hooking (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
0:05Modano 92 Hooking (Minor)
5:51Recchi 90 Delay of Game (Minor)

---

5 v. 1 Final

Scoring Summary
1st Period
11:16Lemieux 90 (Lemieux 97)
11:36Ferraro 89 (Zalapski 85, Robitaille 92)
15:25Amonte 90 PPG (Messier 95, Nieuwendyk 90)
18:47Robitaille 92 (Chelios 93, Lemieux 97)

2nd Period
1:22Lemieux 97 (Robitaille 92, Chelios 93)
2:26Ferraro 89 (Vanbiesbrouck 88)

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
14:28Bertuzzi 86 High-Sticking (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
No Penalties

---

4 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
5:45Arnott 88 (Klemm 81)
6:22Beukeboom 81 (Sanderson 86, MacLean 87)
7:46Sundin 92 (Thomas 87)

2nd Period
11:18Sanderson 86 PPG (Damphousse 89, Nolan 90)
13:27Nedved 87 (Nolan 90, Damphousse 89)
19:14Sillinger 82 PPG (Marleau 88, Legwand 82)

3rd Period
14:55Alfredsson 91 (Aucoin 82, Marleau 88)

Penalty Summary
1st Period
8:54Legwand 82 Roughing (Minor)
8:54Klemm 81 Roughing (Minor)
10:24Alfredsson 91 Interference (Minor)

2nd Period
1:56Aucoin 82 Roughing (Minor)
9:54Lindros 92 Slashing (Minor)
18:00Nolan 90 Holding (Minor)

3rd Period
No Penalties