SEPTEMBER 22 AND 23

[Toronto Maple Leafs]

7 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
1:10Stevens 91 (Lemieux 90, Brind Amour 89)
9:57Lemieux 90 (Brind Amour 89, Gill 80)
19:18Klee 80 (Buchberger 80, Kovalenko 80)

2nd Period
2:49Lidstrom 94 (Fedyk 79, Draper 81)
9:56Malik 81 (Brind Amour 89, Modano 92)
10:13Gill 80 (Lemieux 90, Brind Amour 89)
14:32Stevens 91 (Brind Amour 89, Lemieux 90)
15:17Oates 90 (LeClair 87, Ozolinsh 88)
16:23Beukeboom 81 (Richardson 80, Draper 81)

3rd Period
6:52Ozolinsh 88 (Zholtok 80, Gardiner 80)
18:46Garpenlov 79 (Shannon 79, Macoun 81)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
19:21Draper 81 Holding (Minor)

3rd Period
3:13Elias 87 Interference (Minor)

---

4 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
2:56Zezel 82 (Tinordi 82, Fuhr 92)
6:52Slegr 82 (Hrdina 84, Olczyk 84)
16:49Forsberg 93 (Kurri 92)

2nd Period
3:29Hrdina 84 (Staios 81)
3:39Hrdina 84 (Craven 82, Staios 81)
10:23Tinordi 82 (Fetisov 85, Iafrate 85)
16:55Craven 82 (Hrdina 84, Carpenter 84)
17:42Kurri 92 (Bure 94)
19:01Klima 86 (Drury 87, Iafrate 85)

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
18:32Olczyk 84 High-Sticking (Double Minor)

2nd Period
5:02Niedermayer 93 Holding (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

2 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
0:47Nieuwendyk 90 (Unassisted)
13:10Nedved 87 (MacInnis 93, Zubov 89)
14:08Sanderson 86 (Arnott 88, Damphousse 89)
14:43Petit 82 (Sanderson 86, MacLean 87)
19:04Arnott 88 (Unassisted)

2nd Period
18:58Kuba 82 (Sanderson 86, MacLean 87)

3rd Period
14:06Amonte 90 (Messier 95, Nieuwendyk 90)
16:44Knuble 84 (Kuba 82, York 83)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
No Penalties

3rd Period
No Penalties

---

1 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
18:49Sopel 82 PPG (Straka 87, Krupp 82)

2nd Period
2:10Straka 87 (Krupp 82, Mogilny 90)
2:37Satan 86 (Huselius 85, Sopel 82)
2:45Satan 86 (Hatcher 84)
5:27Turgeon 89 (Andreychuk 91, Krupp 82)
8:48Lang 87 (Koivu 87, Boucher 83)

3rd Period
7:42Huselius 85 (Wesley 84, Mogilny 90)

Penalty Summary
1st Period
6:34Lapointe 81 Holding (Minor)
7:45Sopel 82 Slashing (Minor)
8:15Adams 80 Tripping (Minor)
15:52Gratton 82 Roughing (Minor)
18:02Brisebois 83 Hooking (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
No Penalties

---

7 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
0:56Afinogenov 84 (Verbeek 87)
6:19Cullen 82 (Sykora 86, Eriksson 82)
6:22Vyborny 84 (Ronning 87)
6:58Rivet 81 (Prospal 87, Vyborny 84)
18:31Ronning 87 PPG (Yushkevich 83, Prospal 87)
18:40Rivet 81 (Tocchet 84, Nagy 86)

2nd Period
8:37Verbeek 87 (Sweeney 80)
12:17Vyborny 84 (Yushkevich 83, Modry 81)

3rd Period
11:49Cullen 82 (Cassels 84, Daze 85)
14:45Modry 81 (Nagy 86, Tocchet 84)
15:03Chimera 81 (Czerkawski 83, Modry 81)

Penalty Summary
1st Period
17:49Sykora 86 High-Sticking (Minor)

2nd Period
1:32Ricci 84 Roughing (Minor)

3rd Period
4:42Palffy 90 Game Misconduct (Game)
4:42Palffy 90 Slashing (Major)
9:11Svehla 86 Holding (Minor)
12:35Cleary 81 Roughing (Minor)
12:35Chimera 81 Roughing (Minor)

---

5 v. 1 Final

Scoring Summary
1st Period
7:47Hull 94 (LaFontaine 92, DiMaio 80)
13:16Rolston 85 (Granato 86)
14:31Zhitnik 85 (Sheppard 84, Ferraro 89)
15:19DiMaio 80 (Berard 87, Fitzgerald 80)

2nd Period
11:28Fitzgerald 80 (DiMaio 80, Ellett 83)
13:36Sweeney 84 (Granato 86)

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
No Penalties

3rd Period
No Penalties

---

5 v. 9 Final

Scoring Summary
1st Period
2:58Marchant 82 (Kozlov 85, Gelinas 83)
16:20Niinimaa 82 (McGillis 82, Carbonneau 88)
17:37Falloon 84 (Murphy 90, Bertuzzi 86)

2nd Period
1:29Hamrlik 86 PPG (Weight 90, Blake 90)
8:51Tkachuk 89 (Niinimaa 82, McGillis 82)
9:19Selanne 94 (Tkachuk 89)
13:00Hamrlik 86 (Smyth 87, Weight 90)
13:36Tkachuk 89 (Selanne 94, Francis 92)
16:43Morozov 81 (Errey 81, Housley 90)
18:37Carbonneau 88 (Lehtinen 85, Brown 85)

3rd Period
2:12Kozlov 87 (Lydman 82, Blake 90)
3:09Smith 83 (Kozlov 85, Gelinas 83)
4:20Burridge 80 (Errey 81, Housley 90)
7:54Babych 84 (Bertuzzi 86, Ylonen 80)

Penalty Summary
1st Period
7:06Gelinas 83 Tripping (Minor)

2nd Period
0:14Murphy 90 Hooking (Minor)

3rd Period
No Penalties