September 30 and 31

[Toronto Maple Leafs]

2 v. 9 Final

Scoring Summary
1st Period
2:57Coffey 95 PPG (Sakic 94, Yashin 90)
4:45Stevens 87 (Zalapski 85)
6:00Berezin 84 (Unassisted)
6:11Borschevsky 85 (Foote 86)
8:11Pivonka 86 (Fetisov 85, Sakic 94)
11:08Chelios 93 (Zelepukin 82, Foote 86)
14:29Norstrom 80 (Peca 84)

2nd Period
4:45Korolev 81 (N. Broten 83)

3rd Period
0:06Yashin 90 (Sakic 94)
5:51Recchi 90 (Chelios 93, Zelepukin 82)
9:51Chelios 93 (Corson 85, Coffey 95)

Penalty Summary
1st Period
0:08Sakic 94 Holding (Minor)
1:26Sanderson 86 High-Sticking (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
No Penalties

---

4 v. 4 Final TIE

Scoring Summary
1st Period
2:16Korolyuk 81 (Druce 80)
8:35Murray 86 (Messier 95, Khabibulin 89)
13:15Ricci 84 (Trnka 80, Scatchard 80)
18:47Scatchard 80 (Ricci 84, McCabe 85)

2nd Period
12:22Simon 80 (Murphy 83)
13:31Matteau 80 (Desjardins 83, McAmmond 81)

3rd Period
15:38Zednik 81 (Druce 80, Korolyuk 81)
17:19Murray 86 (Numminen 83, Khristich 81)

OT
No Goals

Penalty Summary
1st Period
16:21Kasatonov 82 Interference (Minor)

2nd Period
17:23McAmmond 81 Holding (Minor)

3rd Period
9:50Scatchard 80 Slashing (Minor)
11:16Rivet 81 Interference (Minor)
12:54Murray 86 Tripping (Minor)

OT
No Penalties

---

9 v. 2 Final

Scoring Summary
1st Period
9:45Tikkanen 87 PPG (Richer 87, Bertuzzi 86)
9:57Courtnall 87 (Babych 84, Drury 87)
12:18Carbonneau 88 (Savard 90, Courtnall 86)
12:59Whitney 88 (Hawerchuk 89, Shanahan 92)
14:40Courtnall 86 PPG (Unassisted)
18:04Tikkanen 87 (Brown 85, Courtnall 86)

2nd Period
5:54Carbonneau 88 (Lumme 81, Roy 95)

3rd Period
3:12Drury 87 (Unassisted)
16:09Smolinski 84 (Otto 83, Stillman 86)
18:15Babych 84 (Hatcher 84, Gelinas 83)
20:00Savard 90 PPG (Carbonneau 88, Brown 85)

Penalty Summary
1st Period
8:11Sweeney 80 Hooking (Minor)
13:03Smehlik 80 Interference (Minor)

2nd Period
18:26Bourque 94 Tripping (Minor)
19:53Savard 90 Hooking (Minor)

3rd Period
18:48Hawerchuk 89 Slashing (Minor)

---

2 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
No Goals

2nd Period
3:58Lowe 84 PPG (Nylander 87, Graves 87)
4:45Reichel 84 (Ohlund 84, Daze 85)
7:33Zhamnov 86 (Bodger 81)
13:06Daze 85 (Murphy 90, Bure 85)
13:41Corbet 80 (Bure 85, Daze 85)
13:45Corbet 80 (Olczyk 84, Dawe 82)
14:45Brunette 85 (Corbet 80, Olczyk 84)

3rd Period
7:24Graves 87 (Nylander 87, Suter 86)
8:33Bodger 81 (Linden 90, Lidster 80)

Penalty Summary
1st Period
0:50Naslund 89 Spearing (Double Minor)
19:32Bradley 80 Roughing (Minor)

2nd Period
3:00Niedermayer 93 Interference (Minor)
9:33Corbet 80 Slashing (Minor)

3rd Period
14:24Dawe 82 Roughing (Minor)
14:24Zhamnov 86 Roughing (Minor)

---

1 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
1:14Smith 81 PPG (Bure 94, Nolan 90)
1:37Arnott 88 (Macoun 81, Smith 81)
7:42Gilmour 93 (Unassisted)
8:09Nolan 90 (Bure 94, Svehla 86)
9:03Zubov 89 (Hoglund 81, Traverse 79)
18:29Bure 94 (Karalahti 79, Fleury 90)

2nd Period
No Goals

3rd Period
2:54Hulse 79 (Arnott 88, Bure 94)
14:06Gartner 91 (Svehla 86, Zezel 82)

Penalty Summary
1st Period
0:52Manson 80 Holding (Minor)
2:52Zubov 89 Tripping (Minor)
16:00Karalahti 79 Hooking (Minor)
16:02Nieuwendyk 90 High-Sticking (Minor)

2nd Period
4:39Roenick 91 Holding (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

5 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
6:35Perreault 85 (Unassisted)
17:36Ruuttu 80 (Mogilny 90, Wesley 84)
19:55Evason 78 (Modin 82)

2nd Period
9:12Lehtinen 85 SHG (Renberg 83, Sydor 85)
14:54Mogilny 90 (Ruuttu 80, ODonnell 81)
19:43Straka 87 (ODonnell 81, Kovalev 89)

3rd Period
1:55Roberts 90 (Satan 86, Straka 87)
10:07Holik 87 (Renberg 83, Lehtinen 85)

Penalty Summary
1st Period
2:46Mogilny 90 Holding (Minor)

2nd Period
9:03Gilchrist 78 Holding (Minor)
15:03ODonnell 81 Holding (Minor)

3rd Period
3:00Ruuttu 80 Holding the Stick (Minor)
14:35Wesley 84 Slashing (Minor)

---

6 v. 2 Final

Scoring Summary
1st Period
8:36Iafrate 85 (Kurri 92, MacInnis 93)
9:16Stastny 90 (Kurri 92, G. Anderson 91)
14:35Daigle 83 (Stastny 90, Leeman 86)
17:44Chiasson 81 (Unassisted)

2nd Period
4:12Konstantinov 83 (Samuelsson 82, Stastny 90)
4:56MacTavish 84 (Daigle 83, Konstantinov 83)
6:23Tkachuk 89 (Francis 92, Selanne 94)
7:46Leeman 86 (Kamensky 86, Stastny 90)

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
4:00Hunter 84 Tripping (Minor)

2nd Period
1:12Carter 84 Roughing (Minor)
19:10Chiasson 81 Hooking (Minor)

3rd Period
13:16Johansson 82 Hooking (Minor)

---

4 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
4:55Timonen 86 (Lemieux 90, Modano 92)
19:51Lemieux 90 SHG (Ozolinsh 88, Cullen 85)

2nd Period
5:43Larionov 87 (Unassisted)
8:19Lemieux 90 (Oates 90, Modano 92)
8:40Makarov 88 (Ciccarelli 91, Yzerman 94)
9:31Sullivan 87 (Lukowich 79)
12:50Gill 80 (Lemieux 90, Oates 90)

3rd Period
5:53Brind Amour 89 SHG (Timonen 86)
13:16Timonen 86 (Lemieux 90, Modano 92)
17:05Makarov 88 (Ciccarelli 91, Yzerman 94)
19:24Stevens 91 PPG (Ozolinsh 88, Modano 92)

Penalty Summary
1st Period
8:03McCarty 80 Holding (Minor)
17:12Makarov 88 Slashing (Minor)
19:06Oates 90 Delay of Game (Minor)
20:00Brind Amour 89 Interference (Minor)

2nd Period
16:49Stevens 91 Tripping (Minor)

3rd Period
4:11Zholtok 80 Slashing (Minor)
19:03Elias 87 Tripping (Minor)