September 15 and 16

[Toronto Maple Leafs]

4 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
5:23Andreychuk 91 (Turgeon 89, Satan 86)
9:40Perreault 85 (Unassisted)
16:14Mogilny 90 (ODonnell 81, Boucher 83)
18:43Grier 81 (Foligno 82, Ruuttu 80)

2nd Period
11:39Sundin 92 (Jagr 95, Ki. Miller 78)
12:33Hogue 82 (Audette 86, Boucher 83)
16:15Petrov 81 (Drake 81, S. Anderson 79)
16:50York 80 (Hough 78)

3rd Period
14:45Maciver 79 (Fogarty 78, Hrkac 78)
19:10Krupp 82 PPG (Straka 87, Audette 86)

Penalty Summary
1st Period
7:03Petrov 81 Holding (Minor)
11:18Errey 81 Holding (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
17:10ODonnell 81 Roughing (Minor)
17:10Lemieux 97 Roughing (Minor)
17:45S. Anderson 79 Cross-Checking (Minor)

---

1 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
8:51Brown 85 (Propp 84, Gelinas 83)
10:32Carbonneau 88 (Babych 84, Tikkanen 87)
16:11Bertuzzi 86 (Courtnall 86)
18:46Savard 90 PPG (Carbonneau 88)

2nd Period
4:48Adams 81 (Marchment 81, Propp 84)
15:12Cassels 84 (Korolev 81, Gelinas 83)

3rd Period
2:39Lindsay 80 (Bergevin 78, Holik 87)
18:39Gelinas 83 (Hatcher 84, Kasparaitis 80)

Penalty Summary
1st Period
0:36Sydor 85 Hooking (Minor)
18:32Mironov 83 Roughing (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
10:39Tikkanen 87 Holding (Minor)

---

2 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
1:00Allison 88 (Hatcher 86, Francis 92)
7:47Mullen 87 (Coffey 95, Bellows 87)
15:14Hunter 84 (Langenbrunner 85, Sanderson 86)

2nd Period
3:31Sakic 94 PPG (Yashin 90, Coffey 95)
3:55Rucinsky 86 (Recchi 90)
16:16Corson 85 (Coffey 95, MacTavish 84)
16:37Coffey 95 (Borschevsky 85)
19:48Chelios 93 (Bellows 87, Mullen 87)
20:00Stevens 87 (Bellows 87, Chelios 93)

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
2:35Langenbrunner 85 Hooking (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

3 v. 7 Final

Scoring Summary
1st Period
1:30Sandstrom 87 (Driver 82, Gretzky 97)
4:11Dawe 82 (Corbet 80)
4:33Ramage 81 (Bure 85, Murphy 90)
19:56Murphy 90 (Reichel 84, Van Impe 80)

2nd Period
0:41Marshall 79 PPG (Sandstrom 87, Janney 87)
17:50Janney 87 PPG (Marshall 79)

3rd Period
1:20Neely 90 (Robitaille 92, Gretzky 97)
5:10MacLean 87 (Wiemer 79, Robitaille 92)
6:01Sandstrom 87 (Unassisted)
12:34Sandstrom 87 PPG (Janney 87)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
0:19Damphousse 89 Slashing (Minor)
17:15Reichel 84 Hooking (Minor)

3rd Period
12:31Dawe 82 Interference (Minor)
15:33Corbet 80 Slashing (Minor)
18:18Roberts 90 High-Sticking (Double Minor)

---

1 v. 2 Final OT

Scoring Summary
1st Period
12:17Clark 87 (Renberg 83)

2nd Period
No Goals

3rd Period
0:54Goulet 90 (Unassisted)

OT
4:21Lindros 92 (Nolan 90, Niedermayer 93)

Penalty Summary
1st Period
11:16Goulet 90 Fighting (Major)
11:16P. Cavallini 79 Fighting (Major)
14:52Traverse 79 Slashing (Minor)

2nd Period
9:18Renberg 83 Interference (Minor)

3rd Period
2:34P. Cavallini 79 Interference (Minor)
19:56Shannon 78 Roughing (Minor)

OT
No Penalties

---

5 v. 9 Final

Scoring Summary
1st Period
3:11Khristich 81 (McCabe 85, B. Sutter 82)
6:21Elynuik 80 (B. Sutter 82, Brodeur 95)
7:32Khristich 81 (Druce 80, Kasatonov 82)
16:15Kariya 92 (Klee 80, Rivet 81)

2nd Period
1:51Murphy 82 (Rivet 81, Simon 80)
6:44Herperger 79 (Matteau 80, Rivet 81)
7:27Kariya 92 (Carter 84)
9:01McCabe 85 (Richardson 80, Titov 84)
11:50Pivonka 86 (Bondra 89, Guerin 89)
17:32B. Sutter 82 (McCabe 85, Semenov 80)
19:34Klee 80 (Carter 84, Kariya 92)

3rd Period
8:42Rolston 85 (Titov 84, Guerin 89)
15:28Titov 84 PPG (Carson 83, Brodeur 95)
19:19McCabe 85 (Elynuik 80, B. Sutter 82)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
14:46Bondra 89 High-Sticking (Minor)

3rd Period
15:00McAmmond 81 Slashing (Minor)

---

3 v. 5 Final

Scoring Summary
1st Period
9:31Stastny 90 (Unassisted)
13:38Leeman 86 (Kamensky 86, Trottier 88)
16:44Nedved 87 (Staios 81, Linden 90)

2nd Period
13:55Capuano 80 (Bradley 80, Slegr 82)

3rd Period
1:35Konstantinov 83 (Leeman 86)
9:39Lefebvre 81 (Quinn 80, Bradley 80)
13:00Linden 90 PPG (Lidster 80)
14:40Mayers 79 (Slegr 82, Craven 82)

Penalty Summary
1st Period
17:45Capuano 80 Roughing (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
12:39Shantz 79 Hooking (Minor)
15:13Shantz 79 Delay of Game (Minor)
16:45Howe 85 Cross-Checking (Minor)

---

3 v. 4 Final


Scoring Summary
1st Period
0:33Yushkevich 83 (Palffy 90)
18:35Zholtok 80 (Ozolinsh 88, Irbe 87)
19:46Hamrlik 86 (Modano 92)

2nd Period
4:57Aucoin 82 (Ronning 87, Prospal 87)

3rd Period
2:44Modry 81 (Lapointe 81, Czerkawski 83)
14:26Brind Amour 89 (Stevens 91, Lemieux 90)
17:39Muller 88 (Unassisted)

Penalty Summary
1st Period
8:50Timonen 86 Tripping (Minor)
9:43Ronning 87 Hooking (Minor)
15:20Hamrlik 86 Tripping (Minor)

2nd Period
No Penalties

3rd Period
No Penalties

---

10 v. 3 Final

Scoring Summary
1st Period
1:40Holzinger 81 (Ludwig 79, Sweeney 84)
6:19B. Hull 94 (Ludwig 79, LaFontaine 92)
12:07Larmer 88 (Amonte 90, Leetch 92)
19:27Peake 83 (Konowalchuk 83, B. Hull 94)
19:42Sweeney 84 (Konowalchuk 83)

2nd Period
2:34Holzinger 81 (Ludwig 79, Norton 79)
8:34Moller 77 (Tucker 82, Barnaby 80)
13:45Ranheim 79 (Weinrich 82)
14:57LaFontaine 92 (Granato 86, Reekie 78)
15:27Peake 83 (Sweeney 84, Konowalchuk 83)
18:39Turcotte 84 (Nicholls 89, Mellanby 83)

3rd Period
5:09Konowalchuk 83 (Granato 86, B. Hull 94)
18:33Chorske 79 (Unassisted)

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
No Penalties

3rd Period
No Penalties