September 11 and 12

[Toronto Maple Leafs]

6 v. 6 Final TIE

Scoring Summary
1st Period
10:36Bertuzzi 86 (Courtnall 86, Richer 87)
15:02Gelinas 83 (Courtnall 87, Babych 84)
16:45Lumme 81 (Carbonneau 88, Adams 81)

2nd Period
0:51Whitney 88 (Bourque 94, Hawerchuk 89)
3:26Bourque 94 (Walz 80, Savage 81)
13:26Carbonneau 88 (Savard 90)
18:34Brylin 81 (Bourque 94, Otto 83)

3rd Period
1:48Bertuzzi 86 (Lumme 81, Richer 87)
8:21Brylin 81 (Gonchar 90, Belanger 81)
9:09Babych 84 (Tikkanen 87, Carbonneau 88)
19:47Ward 80 (Kozlov 85)
20:00Ward 80 (Sweeney 80, Stillman 86)

OT
No Goals

Penalty Summary
1st Period
No Penalties

2nd Period
No Penalties

3rd Period
10:05Smehlik 80 Interference (Minor)
14:58Galley 82 Roughing (Minor)

OT
No Penalties

---

3 v. 6 Final

Scoring Summary
1st Period
8:08Ferraro 89 PPG (Chiasson 81)
9:35Mironov 82 PPG (Macoun 81, Lindros 92)
11:26Nolan 90 (Gilmour 93, Shannon 78)
18:36Volek 80 (Zezel 82, Ranford 88)
19:27Gilmour 93 (Niedermayer 93, Lindros 92)

2nd Period
8:27Gilmour 93 (Lindros 92, P. Cavallini 79)
16:54King 81 (Niedermayer 93, Volek 80)

3rd Period
1:06Makarov 88 (Lidstrom 94, Yzerman 94)
19:21Yzerman 94 (Beukeboom 81)

Penalty Summary
1st Period
6:48Niedermayer 93 Holding (Minor)
8:39Maltby 80 Roughing (Minor)

2nd Period
12:20Lindros 92 High-Sticking (Minor)

3rd Period
No Penalties

---

7 v. 9 Final

Scoring Summary
1st Period
1:02Sandstrom 87 PPG (Janney 87)
7:38Robitaille 92 (Gretzky 97, Neely 90)
8:27Trottier 88 (Tinordi 82, Leeman 86)
8:34Leeman 86 (Trottier 88)
10:25Gallant 79 (Eklund 86, Tocchet 84)
11:44Gretzky 97 (Neely 90, McSorley 82)

2nd Period
3:48Gallant 79 (Shantz 79)
5:27Marshall 79 PPG (Sandstrom 87, Janney 87)
11:43G. Anderson 91 PPG (MacInnis 93)
12:52Eklund 86 (Ricci 84, Konstantinov 83)
17:32Robitaille 92 PPG (Blake 90, Duchesne 85)
18:39Tinordi 82 (Ricci 84, Tocchet 84)
19:20Cunneyworth 80 (Carpenter 84)

3rd Period
6:12Sandstrom 87 PPG (Driver 82)
7:25Vujtek 79 (Gallant 79)
16:38Stastny 90 (G. Anderson 91, Tinordi 82)

Penalty Summary
1st Period
0:55MacInnis 93 Roughing (Minor)
14:01Howe 85 Tripping (Minor)

2nd Period
4:30Gallant 79 Hooking (Minor)
9:46MacLean 87 Hooking (Minor)
17:23Vujtek 79 High-Sticking (Minor)

3rd Period
4:20Gallant 79 High-Sticking (Minor)

---

0 v. 4 Final

Scoring Summary
1st Period
4:31Buchberger 80 (Barnes 79, Smith 81)
6:21Falloon 84 (Jonsson 82)
10:11Koivu 87 (Klemm 81, Kypreos 79)

2nd Period
18:51Kypreos 79 (Jonsson 82, Klemm 81)

3rd Period
No Goals

Penalty Summary
1st Period
1:07Koivu 87 Roughing (Minor)
6:43Quinn 80 Tripping (Minor)

2nd Period
5:42Murray 86 Tripping (Minor)

3rd Period
10:15Slegr 82 Roughing (Minor)
10:15Murray 86 Roughing (Minor)